| 例句 |
Let's hope we can find a parking space.但愿我们能找到停车的地方。I wish he could afford to carry out his plan.但愿他有办法实施他的计划。I hate these chairs. I wish we could get rid of them.我不喜欢这些椅子，但愿我们能把它们处理掉。It's a good sign – let's hope it will bring us some luck.这是一个好的征兆 — 但愿会给我们带来好运。The hope still flickered within her that her husband might be alive.她内心仍抱着一线希望，但愿丈夫还活着。What would we do if, God forbid, that happened to one of our kids.要是那发生在我们的某个孩子身上，但愿上帝不要让这样的事情发生，我们要怎么办呢？It is a free world where we are all entitled to our opinions. Long may it remain so.这是一个自由世界，我们都可以有自己的观点，但愿一直是这样。I wish I could relieve your suffering.但愿我能减轻你的痛苦。I pray to God that no one was seriously injured in the accident.我向上帝祈祷，但愿没有人员在事故中受重伤。She prayed that she would never offend.她祈祷但愿永远不做错事。Heaven forbid that he should leave because of me!但愿他不会因为我而离开！I wish it was within my power to change the decision.但愿我有权力改变这个决定。I hope you're not going to use all the milk.但愿你不会把牛奶全部用光。I wish he wouldn't give the show away.但愿他不会泄露内幕。I wish I was one of those people who are full of beans first thing in the morning.但愿我是一个早上一起床就精力充沛的人。Who would take over as goalie if, perish the thought, he got injured?假若他受伤了，但愿这样的事情别发生，谁能来接替做守门员呢？Hopefully we'll be in Norwich by early evening.但愿我们在傍晚时分能到达诺里奇。I'm afraid he's about to give up. I wish we could do something to make him take heart.我担心他会灰心丧气，但愿我们能作些努力使他振作起来就好了。Paul was praying that no one had noticed his absence.保罗但愿没有人注意到他的缺席。We haven't missed a deadline yet, knock on wood.我们还没有错过一次限期，但愿一直有这运气。Hopefully we can find a way of solving this problem.但愿我们能找到解决这个问题的方法。May it please the court to show mercy.但愿法庭会给予宽大。I wish I knew what he was feeling inside.但愿我知道他内心是怎么想的。The whole thing has been nothing but heartache and worry. Let's hope nothing like it ever happens again.整件事情就是让人痛心、担忧，但愿这种事以后再也不会发生了。Hopefully, it will brighten up, or we'll be coming back early.但愿天气会放晴，否则我们就要提早回来。I hope I haven't said anything to upset you.但愿我没有说什么让您不高兴的话。I wish I'd realized earlier how much money I could save.但愿我早点知道我能积存多少钱就好了。I wish he'd stop trying to prove himself all the time.但愿他不要再不停地试图证明自己的实力了。Ben's making a good recovery, touch wood.本康复得很好，但愿好运常在。If, God forbid, something goes wrong, I don't know what I would do.如果哪儿出点儿岔子，我会不知所措的，但愿这样的事情不会发生。She was hoping she would not have to give evidence in court.她但愿自己不必出庭作证。Let's hope the gods smile on us and it's sunny tomorrow.但愿天公作美，明天天晴。I wish he'd talk to me rather than at me.但愿他会平等地同我谈话，而不要一味冲着我大发议论。Would that it were true.但愿那是真的。Fingers crossed for Friday!但愿星期五有好运！I wish it weren't true.但愿这不是真的。I wish it were possible to watch television without all the commercial interruptions.但愿我可以在看电视时不被所有这些商业广告打断。I pray that I'll have the strength to do what I have to do.但愿我有坚强的意志做我必须做的事情。This introduction is taking forever. I wish they'd just get on with it. 这开场白时间太长了。但愿他们快点切入正题。May it turn out as I forecasted.但愿事情结果正如我所预料的那样。 |