| 例句 |
The government introduced new spending caps for local authorities.政府为地方当局规定了新的支出限额。This bill will give more power to local authorities.这项议案将给予地方政府更大的权力。This legislation will drastically curb the power of local authorities.这项立法将极大地限制地方当局的权力。The situation was allowed to continue for several months before the local authorities stepped in.在当地政府插手干预之前，这一局势已被放任持续了数月。The changes will affect local authorities across the board.这些变化将影响到当地所有的政府机构。The danger is that recalcitrant local authorities will reject their responsibilities.危险在于抗命不遵的地方当局将拒绝履行他们的职责。The core activities of local authorities were reorganised.地方政府的主要事务进行了调整。Some local authorities have entered into partnership with private companies.有的地方当局与私营企业结成了合作关系。He maintains that such decisions are best left to local authorities.他主张这类决定最好交给地方当局。Radical left-wing parties gained control of local authorities.激进的左翼政党控制了地方当局。It's a vague formulation that leaves much to the discretion of local authorities.这只是个模糊的构想，许多方面还要由地方当局来定夺。The idea is to give local authorities full control of their own budgets.这个构想是要让地方政府全权控制自己的预算。Some local authorities and voluntary organizations also run workshops for disabled people.一些当地机构和志愿组织也为残疾人开设了一些工场。The problem is that most local authorities lack the expertise to deal sensibly in this market.问题是大多数地方政府都缺乏合理应对这个市场的专门知识。Central government is trying to stop local authorities overspending.中央政府试图阻止地方政府花费超支。The core activities of local authorities were reorganized.地方政府的主要活动被重新安排。The money is used by local authorities to pay for public services.这笔钱被地方政府用于支付公共事业的开支。This legislation will give more power back to local authorities.这个立法将交还给地方政府更大的权力。The tax will be collected nationally and the money raised will be redistributed to local authorities.税款将由国家统一征收，所征得的钱将重新分配给地方政府。 |