| 例句 |
Don't try exciting your partner with dirty magazines.不要尝试用黄色杂志激起伴侣的性欲。Both partners shared childcare.这对伴侣共同照管着孩子。Teeth grinding at night can disturb your partner's sleep.晚上磨牙会影响你伴侣的睡眠。He has found his ideal mate.他找到了理想的伴侣。If you no longer care for your partner, it is time to ask what can be salvaged from your relationship.如果你不再喜欢你的伴侣，那就该想想，还可以做点什么来挽救你们的关系。My partner and I have been trying for a baby for two years.我和我的伴侣试了两年想怀上孩子。Sometimes one partner suspects hidden meanings which were genuinely not intended.有时候伴侣的一方会胡乱猜想另一方的言外之意。His early relationships with women followed a pattern of instant infatuation, idealization and rejection.他早年和女人谈恋爱遵循着以下模式：先是一见钟情，接着视作理想伴侣，最后将其抛弃。Sweden allows gay partners to receive many of the benefits awarded to heterosexual married couples.瑞典允许同性恋伴侣享受异性夫妻可以得到的许多福利。What one quality, if any, do you like the most about your partner?.你最喜欢你伴侣的哪一点，假如有的话？Many men fantasize about sleeping with someone who is not their partner.许多男人都幻想和不是自己伴侣的某个女人同床共枕。Wanting other friends doesn't mean you don't love your partner.想交其他朋友并不意味着你不爱你的伴侣。He was a lucky man to have found such a partner.能找到这么好的伴侣，他可真是个幸运的家伙。The dating agency specializes in finding partners for the young and upwardly mobile.这家婚姻介绍所专门为社会地位正在提升的年轻人士寻找伴侣。Malcom will be ideally suited for Angela. They have such a lot in common.马尔科姆将是安杰拉的理想伴侣，他们俩有非常多的共同之处。The divorce process should not be used as a means to get back at your former partner.不应该在办理离婚手续上报复以前的伴侣。Any true lover casting a pin into the fountain and gazing into it will see his or her future partner.只要你心诚，往喷泉里扔下一根大头针，然后盯着泉水看，就能看见未来伴侣的影子。She could choose her own partner in matrimony, as long as she gave no utterance to her passions and emotions.只要她不表露她的激情和情感，她就可以选择自己的婚姻伴侣。If you're a busy person, looking to meet several potential mates at the same event, speed dating could be for you.如果你是个忙人，想在同一场合和几位可能成为自己伴侣的人见面，那么快速交友可能就适合你。So who's your current squeeze?你现在的伴侣是谁？Women will often lie to shield even the most abusive partner.哪怕是再暴力的伴侣，女性也往往会撒谎保护他。What set tongues wagging was the age difference between the two partners.这对伴侣年龄上的差异招来了不少闲话。The website is for singles who are looking for a mate.这个网站专门针对寻找伴侣的单身人士。When it comes to finding a partner, first impressions do count.说到寻觅伴侣，第一印象确实很重要。I've invited David and his partner over for dinner.我已经邀请戴维及其伴侣共进晚餐。The legislation will give new rights to cohabiting couples.该项立法将赋予同居伴侣新的权利。Her on-screen husband is also her partner in real life.她银幕上的丈夫也是她现实生活中的伴侣。It is safest to stick to one faithful partner.对一位忠于你的伴侣从一而终是最保险不过的了。He's a cheat and a gambler; hardly an ideal mate.他是个骗子兼赌徒，不可能是理想的伴侣。She shared the apartment with her live-in partner.她与同居伴侣共住这一间公寓。You have to be willing to get to know yourself and your partner intimately.你必须愿意在恋爱中逐渐认识自己和伴侣。Your partner has a down on women and needs help.你的伴侣怨恨女人，需要帮助。The magazine claims that almost half of Britain's women cheat on their partners.该杂志称几乎有一半的英国妇女对自己的伴侣不忠。Parents often disapprove of their children's choice of partner.父母通常不赞成自己的孩子对于伴侣的选择。The survey also found that as people age they are more likely to believe that more than one soulmate exists.这一调查也发现，随着年龄的增长，人们更倾向于相信不只一个灵魂伴侣的存在。He had all the qualities I was looking for in a partner.他具有我要找的伴侣应该具备的所有品质。The probability of catching the disease from your partner is extremely low.从伴侣那里感染这种病的可能性极低。Increasingly, men will father their partner's children from previous relationships.越来越多的情况是，男人们将像父亲一样抚养其伴侣与其前任所生的孩子。She usually puts half-and-half in her coffee.她常在咖啡里加伴侣。The agency tries to match single people with suitable partners.婚介所试图为单身男女寻找合适的伴侣。 |