| 例句 |
Their efforts have all been counterproductive.他们努力的结果却是事与愿违。Things have a nasty habit of not turning out the way you expect them to. 恼人的是，事与愿违的情况常常发生。His plan to get attention backfired, and instead of being promoted he lost his job.他想引起别人的重视却事与愿违，没有得到提升反而丢了工作。Many things in our lives go by contraries.我们生活中有许多事与愿违的情况。It seems that many things in our lives go by contraries.我们生活中似乎有许多事与愿违的情况。The President's tactics could backfire.总统的策略可能会事与愿违。Always disconformable to himself, doing what he would not, and not doing what he would and should.总是事与愿违，做他不想做的事，不做他想做而又应该做的事。Constant correction by a teacher is often counterproductive, as the student may become afraid to speak at all.老师如不断纠正学生的错误往往会事与愿违，因为这样学生会不敢开口说话。Government attempts to manipulate currency markets tend to backfire.政府操纵货币市场的企图往往事与愿违。 |