例句 |
Years later, family history repeated itself with Eve's daughters.多年以后,家族历史又在伊夫的女儿们身上重演。At some time or other Eve had obviously put the fear of God into her.伊夫显然什么时候故意吓唬过她。Yves had made a half-hearted attempt to be friendly.伊夫敷衍地表示了一下友好。I don't like talking about Eve behind her back.我不喜欢背着伊夫谈论她。After a few minutes Eve remembered her manners and invited them all in.过了一会儿伊夫才记起了自己的礼貌,邀请他们都进来。We saw designs by Karl Lagerfeld, Yves Saint Laurent, and Sonia Rykiel, to name but a few.我们看到了诸如卡尔·拉格菲尔德、伊夫·圣·洛朗和索尼亚·里基尔等人的设计。Gradually, with an intelligent use of flashbacks, Yves' story unravels.通过巧妙运用倒叙手法,伊夫的故事慢慢呈现出来。She stopped a guard and enquired whether the train went to Evesham.她叫住了一个警卫,问他这火车是不是去伊夫舍姆。 |