Femme De La Rue outraged Belgians by exposing the intimidation and abuse women face on the streets of Brussels.

纪录片《街上的女人》激怒了比利时人，因为该纪录片揭露了女性在布鲁塞尔街头面对的威胁和辱骂。

Dozens of lightbulb designs followed, by inventors like Warren de la Rue (his platinum filament too expensive), William Staite (his batteries too expensive), and Joseph Swan (his light too inefficient).

随后出现了数十种灯泡设计，包括沃伦·德拉·卢（他的铂金灯丝太贵）、威廉·斯泰特（他的电池太贵）和约瑟夫·斯旺（他的灯效率太低）等发明家。

A) The busy streets in Paris were uneven and caked in thick mud, but there was always a breathtaking sight to see in the shop windows of Patisserie de la Rue de la Paix.

A) 巴黎繁忙的街道凹凸不平， 沾满了厚厚的泥巴，但在 Patisserie de la Rue de la Paix 的商店橱窗里总能看到令人叹为观止的景象。