| 例句 |
The peace talks have been deadlocked over the issue of human rights since August.从八月起，和平谈判就在人权问题上陷入僵局。She's a staunch/tireless defender of human rights.她是一个忠诚的/不屈不挠的人权卫士。He intends to pursue his ideals of justice and human rights.他想要追求正义和人权的理想。The question to be addressed is interlinked with the question of human rights.将要谈到的问题与人权问题有关。The government has been accused of human rights abuses. 政府被控侵犯人权。Some foreign governments appear happy to gloss over continued human rights abuses.一些外国政府似乎很乐于掩盖不断出现的侵犯人权现象。Human rights activists believe the country has one of the highest incidences of unreported rape cases.人权护卫者认为该国是未报告强奸案例数量最多的国家之一。She believes that all people have a moral obligation to defend human rights.她认为所有人都有道义上的责任去捍卫人权。I can't agree with the letter writer who claims bringing back the death penalty would be an abuse of human rights.我不能赞同写信人所称恢复死刑就是侵犯人权的说法。Western notions of human rights are not necessarily applicable in other societies.西方的人权观念不一定在其他国家也行得通。The report detailed the human rights abuses committed during the war.这份报告详述了战争期间所发生的践踏人权的情况。Experts cite the country as an instance where human rights violations could lead to international intervention.专家们以该国为例，说明侵犯人权有可能招致国际干预。They protested the government's violation of human rights.他们抗议政府违反人权的做法。The military perpetrated many human rights abuses during the earliest phase of the conflict.冲突的最初阶段军队实施了诸多侵犯人权的行为。They have never weakened their stand for human rights.在人权问题上，他们的立场从未软化过。The regime has a long record of human rights violations.该政权有长期违反人权的记录。She is very liberal as respects human rights.她在人权问题上很开明。We must continue to stand up for human rights.我们必须继续维护人权。A few important members of Congress are making an effort to keep human rights on the front burner.几名重要的国会议员正在努力将人权问题保留在重要的议事日程上。The speaker made an eloquent appeal for human rights.该发言人就人权问题发出了强有力的呼吁。Orlov spent seven years in prison for publicizing human-rights violations.奥尔洛夫因公开违反人权事件坐了七年牢。Amnesties were granted to those members of the military convicted of human-rights offences.对那些被判侵犯人权罪的军方人员实行了大赦。The security forces seem to be able to abuse human rights with impunity.安全部队似乎可以践踏人权而不受惩罚。The UN needs to become more interventionist to prevent human rights abuses and suffering.联合国应该更多地进行干涉以阻止对人权的践踏和苦难的发生。Human rights are not divisible.人权不可分割。The bomb was probably intended for a well-known human rights campaigner.那颗炸弹很可能是要炸一位著名的人权活动家。She's claiming that her detention by the police was a violation of her human rights.她声称警方对她的拘留侵犯了她的人权。She's also a veteran campaigner for human rights.她还是一位经验丰富的人权活动家。The delegation hopes to reinforce the idea that human rights are not purely internal matters.代表团想要强化这样一个观念，即人权问题不仅仅是内部的事情。He's living in a monastery in a gesture of atonement for human-rights abuses committed under his leadership.为了弥补自己当权时对人权的践踏，他以出家来谢罪。Free speech is a basic human right.言论自由是基本的人权。The defendant was deprived of his human rights.被告被剥夺了人权。Some foreign governments appear happy to gloss over continued human-rights abuses.一些外国政府似乎很乐于搪塞持续发生的侵害人权问题。Little progress has been made on human rights issues.人权问题方面几乎没有什么进展。Britain has threatened to block new EU legislation on human rights.英国威胁说要阻止欧盟新的人权法规。Human rights were given a detailed airing.对人权问题公开作了详细的讨论。The movement emerged out of concern for human rights abuses.该运动发端于对侵犯人权现象的关切。The agreement will give the UN some muscle to enforce human rights.这个协定将给联合国一定的权力去推行人权。It urged the party to cleanse its own ranks of those found guilty of human rights violations.它敦促该党清除那些被判侵犯人权罪的党员。The US had serious concerns over the country's poor human rights record.美国对于该国不良的人权纪录极其关注。 |