Besides being enormously durable and flexible, it conducts away static electricity.

除了非常耐用和有弹性之外，它还能导走静电。

The most obvious source of such  static electricity would be lightning.

这种静电最明显的来源是闪电。

To tackle the first, they decided to turn mechanical motion into electricity — static electricity, actually.

为了解决第一个问题， 他们决定将机械运动转化为电能——实际上是静电。

He hangs up and stares at the phone in his hand, as if it should explain the static electricity in the air around him.

他挂断电话， 盯着手中的手机，似乎这可以解释他周围空气中的静电。