| 例句 |
Smith is hoping that this will be the breakthrough season for his team of promising youngsters.史密斯希望他队里那些前途无量的年轻人会在这个赛季取得斐然的成绩。This new drug is being hailed as a major breakthrough in the treatment of cancer.这种新药被誉为癌症治疗的重大突破。The crucial breakthrough came almost by accident.取得这个决定性的突破近乎意外。The breakthrough would put Shell in an enviable position.这一突破性进展会让壳牌公司处于一个令人羡慕的地位。Having made the breakthrough, the column was able to advance rapidly over lightly defended territory.该纵队成功突围后得以在防范松懈的领土上快速前进。There has been an important breakthrough in the search for safe nuclear energy.研究如何安全利用核能源的工作已取得了重大突破。Police say they have made a breakthrough in their search for the killer of Diane Sutton.警方称他们在寻找杀害黛安娜·萨顿的凶手方面有了重大进展。Egypt and Jordan welcomed news of the deal as a major breakthrough.埃及和约旦对有关此项协议的消息表示欢迎，称它为一大突破。The new speech recognition system is not absolutely foolproof, but it is a huge breakthrough.那套新的语言识别系统并不是绝对万无一失，但却是重大的突破。The breakthrough came hours before a UN deadline.在联合国的最后期限到来前数小时取得了重大突破。Scientists at Merck were nearing a breakthrough on a new drug to treat HIV.默克公司的科学家在研制一种对抗艾滋病病毒的新药，即将有所突破。Following the success of their breakthrough single, a follow-up is planned.在那支大获成功的成名单曲之后，他们正计划推出另一支单曲。The new deal represents a major breakthrough for the company.新达成的交易意味着该公司取得了重大突破。The technique is being described as a breakthrough in the field of tele-medicine.这一技术被称为是远程医疗领域里的一个突破。If such materials became generally available to the optics industry the payoffs from such a breakthrough would be enormous.如果这些材料能够普遍用于光学产业，那么这一突破带来的收益将非常巨大。There has been a breakthrough in the identification of cancer genes.在识别癌症基因方面已经取得了突破。The test is a breakthrough in the early diagnosis of disease.该项试验是对疾病进行早期诊断所取得的重大突破。Scientists the world over have been waiting for this breakthrough.全世界的科学家一直在等待着这个突破。God willing, there will be a breakthrough.如果一切顺利，将会取得突破性的进展。The payoffs from such a breakthrough would be enormous.如此大的突破会带来巨大的收益。Scientists are claiming a major breakthrough in the treatment of AIDS.科学家称在艾滋病的治疗方面有了重大的突破。The company looks poised to make a significant breakthrough in China.该公司看来很有把握在中国市场取得重大突破。I doubted if she would be interested in my own little literary breakthrough.我想她未必会对我在文学方面取得的微不足道的成绩感兴趣。Scientists are on the threshold of a breakthrough in their treatment of that disease.科学家在治疗那种疾病方面很快就要取得突破。Taxol has been heralded as a breakthrough in cancer treatment.泰素被誉为是癌症治疗方面的一个突破。Researchers have announced a major advance/breakthrough in the treatment of cancer.研究人员宣布了治疗癌症的一项重大进展/突破。This is the group's breakthrough album.这是该组合一炮而红的专辑。They announced, amid much ballyhoo, that they had made a breakthrough.在一片喧嚣声中，他们宣称取得了突破。Detectives are still waiting for a breakthrough in their investigations.侦探仍在等待调查能有所突破。The police have announced a breakthrough in the murder case.警方宣布谋杀案调查取得突破性进展。This was an important breakthrough that had an enormous impact on the scientific community.这是一个重大突破，对科学界具有巨大的影响。This job could be the breakthrough she's been waiting for.这份工作有可能成为她期盼已久的人生第一次辉煌。This represents her breakthrough into the big time.这代表她达到了事业的顶峰。Negotiators have made a breakthrough on the most difficult issue of employment security.谈判人员在最难解决的职业保障问题上已有了突破。The new drug has been widely hailed as a great breakthrough.这种新药是一项重大突破，受到了广泛推崇。Important new discoveries in the field of radiology may lead to a breakthrough in the treatment of cancer.放射学领域的重要新发现可能会给癌症治疗带来突破。Scientists believe that a major breakthrough is on the horizon.科学家们相信一个重大突破即将到来。The company looks poised to make a significant breakthrough in China.这家公司看来很有把握在中国取得重大突破。But after further talks between the club and the BBC, it was announced that a breakthrough in negotiations had taken place.但是俱乐部和英国广播公司进一步会谈后，宣布谈判有了突破性进展。The new cancer drug is a revolutionary breakthrough.这种新的抗癌药是革命性的突破。 |