| 例句 |
The sun shone through a break in the clouds.太阳光透过云层的缝隙照射下来。Someone tried to break in while we were away.有人试图在我们外出时破门而入。We regret that latecomers cannot be admitted until a suitable break in the performance.很抱歉迟到者只能在演出休息时才能入场。There was a break in the water line.水管有一处裂缝。He waited for ages for a break in the traffic.他在车流中等了很久才等到一个空当。It rained all day. We waited for a break in the weather , but it never came.雨下了一整天。我们等待雨停的时刻，但是雨却一直未停。The break in her arm will take months to heal.她手臂骨折要几个月才能痊愈。We crawled through a break in the hedge.我们从树篱的一个缺口爬了过去。I locked myself out of our apartment and had to break in.我把自己锁在了我们的公寓外面，不得不破门而入。We waited for a break in the traffic.我们在等待车流的间隙。Will a break in negotiations lead inexorably to conflict?谈判破裂将必然导致冲突吗？They are currently taking a short break in Spain.他们目前正在西班牙休短假。I spoke to him briefly during a break in rehearsals.排练休息时，我和他说了几句话。What's the world coming to when you can't leave your house for five minutes without someone trying to break in and rob you?现在你离开家仅五分钟就可能遭人进屋洗劫，这是什么世道啊！A break in the pipe was found out.发现管道上有一处裂缝。Latecomers will be admitted at a suitable break in the performance.在演出中途适当的休息时间迟到者方可进场。She heard a break in his voice, as if he were about to sob.她听到他的声音突然变了，似乎就要哭出声来。I won a weekend break in Paris.我争取到了一个周末去巴黎度假的机会。There was a break in the clouds.云层中出现了罅隙。There was a break in the hedge/fence.树篱/栅栏上有一个缺口。We flew off for a week's break in Spain.我们飞去西班牙度假一个星期。We'll go for a walk if there's a break in the rain.雨停了我们就去散散步。She waited for a break in the conversation.她等着谈话暂停。The lawyer requested a break in the court case, but the judge demurred.律师请求休庭，但法官没有同意。Her holiday was a welcome break in a hectic year.假期是忙碌的一年中可以让她身心愉悦的休整期。A break in the clouds let us see the summit. 云间缝隙让我们见到山顶。There was a break in her voice as she said goodbye.她说再见时，声音哽咽了。There was no break in the cold spell.寒潮天气并未突然转暖。If anyone tries to break in, the alarm will go off.如果有人想入室行窃，警报系统就会自动响起。I went for a walk to break in my new boots.我出去走了走，好让新靴子合脚。The news caused a break in rails.这消息导致铁路股票暴跌。May I break in to announce dinner?我可以插句话吗? 晚餐已准备就绪。Dad would occasionally break in with an amusing comment.爸爸时不时插进来一句趣评。Nothing that might lead to a break in the deadlock has been discussed yet.还没有讨论出一个可能打破这一僵局的办法。The new tenants locked themselves out of their apartment and had to break in.新房客们把自己关在了公寓门外，不得不破门而入。She's still hoping to get her big/lucky break in show business.她依然期望在娱乐圈交上好运。The sky had lightened and there were breaks in the clouds.天空变亮了，云也渐渐散开了。A sudden break in the cloud allowed rescuers to spot Michael Benson.天气的突然放晴帮助救援人员找到了迈克尔·本森。Watch out for breaks in the ice.小心冰面上的裂缝。We chatted during a break in the game.我们在比赛的间歇聊了一会儿。 |