| 例句 |
Liverpool left for Spain with some words of encouragement from manager Gerard Houllier.主教练杰勒德·霍利尔讲话鼓劲之后，利物浦队开赴西班牙。She had to leave the youth team when the coaches discovered she was overage.她不能呆在青年队了，因为主教练发现她已经超龄。The manager will make a special plea to draft the player into his squad as a replacement.主教练会特别请求把这名选手招入他的球队做替补球员。The manager was getting it in the neck every week despite winning most of his games.主教练每个星期都挨训，尽管大多数比赛他都赢了。The runner was called out at home plate, and the manager came out to argue about the call.跑垒员在本垒被罚下，球队主教练站出来对这一判罚进行争辩Many names have been bandied about in the press as the manager's replacement.报上传着许多人的名字，说是要接替主教练的位置。The manager changed them over at half time, sending Matthews forward and bringing Hughes back.主教练在中场换人，让马修斯上，替换下了休斯。He's one of the most respected managers in the game.他是这个运动项目最受尊敬的主教练之一。The manager has made some changes to the starting lineup. 主教练对首发球员名单进行了一些调整。Scots rugby chiefs have cast envious eyes across the Irish Sea for a few years now.苏格兰橄榄球队主教练这几年一直想效仿爱尔兰海彼岸爱尔兰队的做法。The manager was ingenuous enough to concede that the other team played better and should have gone through.主教练非常坦率地承认，另一支球队打得更好，本应该进入下一轮。The manager earned himself a severe reprimand for criticizing the referee.主教练因批评裁判而受到严重警告。The manager might not consider me for the World Cup team.主教练可能不会考虑让我进入世界杯球队的。Hughes, who was Mott's assistant, will now become head coach.休斯曾任莫特的助手，现在要当主教练了。The manager does not intend to ease up on his players for some time.主教练在一段时间内并不打算放松对球员的要求。Croatia's coach was gracious in defeat, accepting that the better team had won.克罗地亚的主教练很豁达大度地面对失败，承认那支更棒的球队赢得了比赛。Some managers have recently raised objection to the PFA handling these negotiations.一些主教练最近就英格兰职业足球运动员协会负责这些谈判提出了异议。The Italian manager must have put the fear of God into his team.这位意大利主教练一定是威胁过他的队员。Noll, an assistant coach with the Colts, was hired by the Steelers as head coach.小马队副教练诺尔被钢人队聘为主教练。During his tenure as head coach, the team won the championship twice.在他担任主教练期间，球队两次赢得冠军。The manager warned his young players not to get carried away by the emotion of the occasion.主教练警告年轻队员不要受一时情绪的左右。Some managers have recently raised an objection to the PFA handling these negotiations.一些主教练最近就英格兰职业足球运动员协会负责这些谈判提出了异议。The Everton manager remonstrated angrily with the referee.埃弗顿队主教练愤怒地向裁判抗议。The manager will make a special plea to draft the player into his squad as a replacement.主教练将特别要求抽调这位运动员到他的队里做替补。The manager was expelled from his dugout for protesting at the decision.主教练因为对判罚提出异议而被逐出教练席。The manager removed the starting pitcher in the third inning.主教练在第三局时换下了首发的投手。The team has struggled since the departure of its head coach.自从主教练辞职以后，这个球队一直在苦苦挣扎。The football managers agreed on swap deals involving their star players.足球队主教练就明星球员的交换达成了一致。Not one to let the grass grow under his feet, Sanchez had a busy time in his first weekend as Northern Ireland manager.桑切斯不愿虚度光阴，当上北爱尔兰队主教练的第一个周末就非常忙碌。The chances of Francis eventually becoming manager of England are perhaps higher. It is early days, of course, and he has yet to win anything.弗朗西斯最终成为英格兰队主教练的几率可能更高。当然，现在这样说为时尚早，他还没赢过呢。The club's new manager is a former England striker.俱乐部的新任主教练以前是英格兰队的前锋。The team manager's position will be reviewed at the end of the season.球队主教练的位置将在赛季末作重新考虑。The manager gave him the hook.主教练换下了他。The manager pulled a boner and lost the game.主教练犯了一个愚蠢的错误而输掉了比赛。The game was also notable for the bizarre behaviour of the team's manager.这场比赛也因球队主教练怪异的举动而尽人皆知。The England manager will be naming a new captain, to replace the injured David Beckham.英格兰队主教练将任命新队长，接替受伤的大卫·贝克汉姆。Quinn has been named as the new team manager.奎因被选定为球队新的主教练。The team's owner ditched the head coach.球队老板解雇了主教练。The Arsenal manager refused to comment after the match.赛后，阿森纳的主教练拒绝作出评论。Don Shula became the youngest head coach in NFL history.唐·舒拉成为了美国橄榄球联盟历史上最年轻的主教练。 |