| 释义 |
He hit back with a stinging rebuke to his critics.他对批评他的人严厉斥责予以反击。The singer hit out at her critics.歌手严厉斥责了她的批评者。The captain lashed the troops for their sloppy dress.上尉严厉斥责士兵们衣衫不整。I heard later that Uncle Jim had been hauled over the coals for not letting anyone know where we were.后来，我听说吉姆叔叔因为不告诉别人我们在哪儿而受到了严厉斥责。She gave him a lashing for being late. 他因迟到而被她严厉斥责。Marion berated Joe for the noise he made.玛丽昂严厉斥责乔吵吵闹闹。The headmaster called the boys into his study and administered a stern rebuke.校长把男孩子们叫到他的书房进行了严厉斥责。He was flayed by the media for his thoughtless comments.他轻率的言论引来媒体对他的严厉斥责。Dave had his ear chewed by the coach for missing a couple of easy goals.因为丢了几个很容易进的球，戴夫受到了教练的严厉斥责。The boss called Diane into his office and chewed her out for losing the Thurman account.黛安娜失去了瑟曼这个客户，被老板叫进办公室严厉斥责了一顿。He had received a stern rebuke from his superiors.他受到了上司的严厉斥责。She was severely reprimanded for accepting the money.她因收受了这笔钱而受到严厉斥责。Thomas chastised Peters for his cruelty.托马斯严厉斥责彼得斯的残忍行为。 |