| 例句 |
The fire is believed to have been started by a carelessly discarded cigarette.据信，这场火灾是一个随意丢弃的香烟头引起的。He balanced the two rocks in his hands and dropped the heavier one.他用手把两块石头掂量了一下，丢弃了较重的那一块。Animals reject the runt of the litter.动物会丢弃最弱小的幼仔。He ditched an old TV set.他丢弃了一台旧电视机。Eventually the world will come to its senses and get rid of them.最终这世界会清醒过来，将它们全部丢弃。Residents are kicking up a stink about the amount of litter in the town.居民们对城里这么多胡乱丢弃的垃圾怨声载道。The streets were littered with rubbish.街道上到处丢弃着垃圾。I try never to throw any food away.我试图不丢弃任何食物。They had thrown their neutrality overboard in the crisis.他们在这场危机中丢弃了中立立场。Sweden needs to cast aside outdated policies and thinking.瑞典需要丢弃过时的政策和思维。Retreating troops were told to abandon their weapons and run as fast as they could towards the beach.撤退的部队被命令丢弃武器，尽快跑到海滩去。The fire is believed to have been started by a carelessly discarded cigarette.据信，这场大火是由一个随手丢弃的烟头引发的。There were a few marital mementoes I hadn't had the heart to discard.有一些我不忍心丢弃的结婚纪念物。He found the room in disarray, with food dumped on the floor and drawers pulled open.他发现屋里凌乱不堪，地上丢弃着食物，抽屉大开。The crew jettisoned excess fuel and made an emergency landing.机组人员丢弃了多余燃料，紧急着陆。They don't let anything go to waste when they're camping.他们野营时不会丢弃任何东西。If the filter has been saturated with motor oil, it should be discarded and replaced.过滤器如果已被机油浸透，则应丢弃并换上新的。There's no vandalism, no graffiti, no rubbish left lying about.没有损害公共财物的行为，也没有涂鸦和随处丢弃的垃圾。The books were mostly castoffs from other schools.这些书基本上都是其他学校丢弃的。The factory sells some of its better rejects cheaply, but it throws most of the rejects away.这家公司廉价出售略好一些的次品，但将大多数次品丢弃。As weather conditions got worse, Watts and Peters abandoned their photographic equipment in order to lighten the load.天气变得越来越糟，沃茨和彼得斯为了减轻负担，丢弃了他们的摄影器材。We had to junk most of our typewriters and buy computers instead.我们不得不丢弃了大部分打字机，买了电脑取而代之。The car was found abandoned in Bristol.这辆汽车被人发现丢弃在布里斯托尔。The gang discarded their weapons after the attack.这帮歹徒在这次袭击后丢弃了武器。Discarding a live plant is a bit like drowning a kitten.丢弃一株活着的植物有些像淹死一只小猫咪。A dropped cigarette may have sparked the fire.一个丢弃的烟头可能会引起火灾。Consumers will not have to junk their old cassettes to use the new format.消费者将不必丢弃他们的旧盒带而采用新的制式。He saw vaguely the ship he had deserted uprising before him.他隐约看见他所丢弃的船在他面前升了起来。I never throw anything away, partly out of sentiment.我从不丢弃任何东西，部分原因是我有些多愁善感。People who want to get rid of old cars sometimes dump them in the woods.想扔掉旧汽车的人有时会把旧车丢弃在树林里。Discarded acid should be neutralized with alkali before disposal.废酸在丢弃前应该用碱来中和。He abandoned his car on the motorway.他把汽车丢弃在高速公路上。The car was found abandoned in a nearby town.那辆轿车被发现丢弃在附近的一个镇上。The robbers abandoned their getaway car and ran off.劫匪将逃跑用的车丢弃后逃跑了。He hated to part with that old car.他非常不愿意丢弃那辆旧车。He tossed the discarded wrapping down the chute.他将丢弃的包装材料扔下垃圾槽。 |