例句 |
He said that Americans need to understand the East, and Easterners need to understand the West.他说美国人需要了解东方,而亚洲人也应该了解西方。The floor was overlaid with rugs of oriental design.地板上铺着东方风情的地毯。The Magi, Bramins, and Druids were bracketed together as men of wisdom.东方三博士、婆罗门和德鲁伊特都被视为富有智慧的人。It gives our little meals an eastern flavor.它给我们的便餐增添了一种东方风味。A bright star shone in the east.一颗明星在东方闪耀。The sun rises in the east.太阳从东方升起。The figure turned towards the sunrise.那人影转过身面对著东方。These spices were first brought to Italy from the East in medieval times.这些香料最早是在中世纪时从东方被带到了意大利。Birds began to sing as the sky paled into dawn.东方泛白、黎明来临时,鸟儿们开始歌唱起来。The eastern horizon was becoming more definite.东方地平线看得越来越清楚了。The mountain was sharply defined against the eastern sky.在东方天际的衬托下,那座山的轮廓格外分明。In the Orient, one of the chief reasons for desiring children is that there may be someone whose duty it is to perform the burial rites.在东方,想要孩子的主要原因之一是可以有个人能承担操办葬礼的责任。The sun rose slowly over/above the eastern horizon.太阳缓缓地从东方地平线上升起。We're planning a trip to the Orient.我们正计划着到东方去旅游。What is the spirit that makes the firmament revolve; wherefore does the evening star sink into the western wave but to rise from the radiant East?是什么天使幽灵使苍天轮转;从而使金星落于西天的晚霞,又升起在灿烂的东方? Parts of California are suffering from an infestation of oriental fruit flies.加利福尼亚的部分地区正遭受东方果蝇的大肆侵袭。The Oriental Star capsized, and several hundred people were dead, causing a great shock to Beijing.东方之星翻覆了,死了几百人,震惊了北京。The minister might stand there until morning should redden in the east.这位牧师会站在那儿,直到东方破晓,天色泛红。Ginger was one of the earliest oriental spices known to Europeans.姜是欧洲人最早认识的东方调味品之一。The Oriental in Bangkok is the apotheosis of the grand hotel.曼谷的东方饭店是豪华饭店的典范。A bright star was shining in the East.东方闪烁着一颗明亮的星。I love the living room, with its dark woodwork, oriental rugs, and chunky furniture.我喜欢起居室那深色的木构件、东方地毯和厚重的家具。The factory was to be a showpiece of Western investment in the East.这家工厂将会成为西方在东方投资的样板。The army made many conquests in the east.这支军队在东方征服了很多地方。The Peninsula is the grande dame of the East.半岛酒店是东方名珠。Western/Eastern thinking西方/东方思维模式In the east there is the slightest glimmer of light.东方闪现出一丝微光。Although the sweet and sour flavours are opposites, they combine very well in this oriental dish.尽管甜和酸是两种截然不同的味道,但在这种东方菜肴里两种味道配合得非常好。She spent her childhood in the East - mostly in China.她在东方——主要是中国——度过了童年。The Oriental is a comfortable hotel, but rather inconveniently situated.东方大酒店是个舒适的宾馆,但地理位置却非常不方便。Eastern themes superimposed onto Western architecture.东方主题融入了西方建筑中。The sun always rises in the east.太阳总是从东方升起。Every so often, a new martial art arrives from the East.时而会从东方传来一种新的武术。The Oriental in Bangkok is the apotheosis of the grand hotel.曼谷的东方酒店是豪华酒店的典范。Yogis trained in Eastern meditative techniques can change their heart rate.接受过东方冥想训练的瑜伽信徒能够改变他们的心率。Alexander pushed his conquests still farther east.亚历山大将他所征服的地区扩展到更远的东方。There's no mistaking the eastern flavour of the food.这种食品就是东方风味的,绝对错不了。It sells everything from hair ribbons to oriental rugs.这里出售各种商品,从发带到东方小地毯应有尽有。 |