| 例句 |
Professor Haines finally showed up wearing a badly creased suit with stains on the front.海恩斯教授终于来了，穿着一套皱得不成样子的衣服，而且衣服前面污渍斑斑。Helen's hat was limp and shapeless from the rain.海伦的帽子被雨淋得瘪塌塌不成样子。He's made a real pig's ear of that bookcase he was supposed to be making.他把该做的书架搞得不成样子了。The kitchen was not a pretty sight after we finished making breakfast.我们做完早餐后，厨房里不成样子了。Those children were in a pickle.那些孩子邋遢得不成样子。There were a lot of guest houses which were very tatty.有很多宾馆破败得不成样子。The whole place was trashed.整个地方被糟蹋得不成样子了。We looked on the pictures of the thin, frail wraith that he had become.我们望着一张张他已瘦弱得不成样子的相片。Such cheap clothes come apart after a few washings.这种廉价衣服洗过几次以后就破得不成样子了。The front wheel of my bike is bent out of shape.我的自行车前轮弯得不成样子了。He was a mere ghost/shadow of his former self after the illness. 生病之后，他虚弱得不成样子。We'd had an all-night party, and the place looked a bit of a sight.我们开了个通宵派对，那地方看起来有点不成样子。The house has gone to rack and ruin since my wife left me.我妻子出走后家里就弄得不成样子了。We decided to have a blitz on the house, which had got shockingly dirty and untidy.房子里已经脏乱得不成样子，我们决定进行突击清理。Her dress bagged shapelessly about her.衣服松松垮垮地套在她身上，不成样子。We need a new map – this one's trashed.我们需要一张新地图 — 这张已经不成样子了。She collapsed in a fit of giggles.她笑得不成样子。When we heard the news, we just fell about!我们听到这个消息，笑得都不成样子了！My cap was all wrinkled and out of shape.我的帽子完全皱皱巴巴的，不成样子了。 |