| 例句 |
We don't know or care where he is.我们不知道也不关心他在哪里。Centralized government, so the argument goes, is too far removed from the problems of ordinary citizens.这种论点指出，集权政府不关心普通公民的困难。He is not concerned with deeper layers of meaning.他并不关心更深层次的意义。I could not believe that he could show such little consideration for others.他对别人这么不关心，我简直不敢相信。No one could ever accuse this government of not caring about the poor.没有人会指责该政府不关心穷人。The mother cat rejected the smallest kitten and refused to feed it.猫妈妈不关心那只最小的猫崽并拒绝喂它。I neither know nor care.我不知道，也不关心。Most managers couldn't care less about information technology. More fool them.多数的经理管理者根本不关心信息技术，他们真的很傻。She doesn't care about anything except money.除了钱她什么也不关心。They care for nothing but fighting.他们只知道打架，什么也不关心。The organization is controlled by aloof intellectuals who do not take an interest in the ordinary members.该组织是由一群孤傲的知识分子掌控的，他们并不关心普通会员。I neither know nor care what happened to him.我不知道，也不关心他出了什么事。I don't want to hear any more about her. She can drop dead for all I care.我不想再听到她的事了，她就是死了我也不关心。He pointedly ignored the question.他明显不关心那个问题。I was not inattentive to inanimate nature, nor unmindful of the past.对无生命的自然我并非不关心，对过去我也并非不留意。He has no thought for anyone but himself.他除了自己谁也不关心。You don't care about anything but yourself and your precious face.你什么都不关心，除了你自己和你那张娇贵的脸。She put on a big show of sympathy, but she really didn't care about his troubles.她表现出很有同情心的样子，但实际上并不关心他的困难。She doesn't care that he is dying.他快要死了她都不关心。She said her husband ignored her.她说丈夫不关心她。He seemed to care less and less about the band, and eventually decided to leave.他对乐队似乎越来越不关心，最后决定离开。I really cared about you. You led me on. You didn't care at all about me.我真的很关心你。你只忽悠我。你根本不关心我。Steiner lamented the lack of public interest in the issue.斯坦纳抱怨公众不关心这个问题。Personally, I couldn't have cared less whether the ice cream came from Italy or England.就我个人而言，我根本不关心冰激凌是意大利产的还是英国产的。I don't care about the rights and wrongs of the matter - I just want you both to stop arguing.我不关心在这件事上孰是孰非——我只是想让你们两个都不要再吵了。The paper quoted him out of context to make it appear that he did not care about the inmates' condition.报纸对他的话断章取义，造成了他不关心犯人生活条件的假象。The rejection of such initiatives indicates that voters are unconcerned about the environment.此类倡议遇冷表明选民对环境并不关心。They don't seem to mind where they sit. = They seem not to mind where they sit.他们看起来并不关心坐在哪里。Oh I'm not political, I take no interest in politics.哦，我可是不问政治，对政治上的事情一概不关心。I resent the implication that I don't care about my father.我讨厌别人暗示我不关心父亲。Weren't you concerned in the least about where your son was?你儿子在何处你难道一点儿也不关心？Issues such as these were not really his concern.他其实并不关心诸如此类的问题。More than half the people in the study said they do not pay attention to election campaigns.接受调查的人有半数以上都说他们不关心竞选活动。He was a man who thought of nothing but business.他是个除了生意什么也不关心的人。 He neglects that poor dog - he never takes him for walks or gives him any attention.他对那只可怜的狗漠不关心——从不带它散步，也从不关心它。Shoppers have had enough of unhelpful and uninterested shop staff treating them with ignorance and rudeness.购物者受够了某些店员的气，他们对顾客既不帮助也不关心，不理不睬，粗鲁无礼。He showed no consideration for his daughters.他不关心他的女儿们。I neither know nor care what they think.我不知道也不关心他们是怎么想的。Many large companies seem totally unconcerned about the environment.许多大公司似乎根本不关心环境。 |