| 例句 |
Helen got out of the car.海伦从车里下来了。Remove the dish from the oven, crack the salt crust and you will find the skin just peels off the fish.把盘子从烤箱里拿出来，弄碎鱼表面的那层盐，鱼皮就会从鱼身上剥落下来了。We thought we were winning, so we got lazy.我们觉得自己会赢，所以就懈怠下来了。Obviously the plaster's just perished and all fallen off.很明显灰泥已脆裂老化，全剥落下来了。Running costs are coming down because of cheaper fuel.燃料价格下来了，运营费用也会跟着下降。Finally the letter of appointment came, making it all official.最后任命书下来了，一切都变得正式了。Computers have gone down in price.计算机价格下来了。A few years ago I was asked by a publisher to consider writing a novel, and the idea has been in cold storage ever since.几年前，一位出版商要我考虑写一部小说，但之后这事就搁置下来了。The boys made tracks for home when it began to get dark.天黑下来了，男孩们匆匆跑回家去。I forgot to unplug my guitar from the amp.我忘记把吉他插头从扩音器上拨下来了。Prices have steadied in recent months.最近几个月价格稳定下来了。Remove the dish from the oven, crack the salt crust, and you will find the skin just peels off the fish.把盘子从烤箱里拿出来，弄碎鱼表面的那层盐，鱼皮就会从鱼身上剥落下来了。It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west.隆隆的雷声向西边传去，现在寂静下来了。Look out, the wall is going over!当心，墙塌下来了!The whole incident was recorded on film.事件的整个过程都被拍摄下来了。His work has piled up while he's been away.他离开的这阵子把工作积压下来了。She made sure everyone was sitting down before she began.她先确认每个人都坐下来了才开始。It's beginning to cloud over – we should go back now.天色开始暗下来了，我们该回去了。It's getting dark.天黑下来了。It's getting dark. Let's go inside.天色暗下来了，我们进去吧。It was a hard time for her but she bore up well.那对她来说是个很艰难的时期，但是她坚持下来了。It was getting dark; we had to camp out in the woods.天黑下来了，我们不得不在树林里露宿。Have widescreen TV prices finally flatlined?宽屏电视的价钱最终低下来了吗？Someone had taken the mirror off the wall.有人把镜子从墙上取下来了。A guy by the door reached for a switch and the floodlights dialled down.门边的人摸到一个开关，然后探照灯就暗下来了。Just give me a moment to clear away all these papers, then we can sit down at the table.给我几分钟把这些文件收拾一下，然后我们便可以在桌旁坐下来了。The sky became dark.天暗下来了。They were completely in love in the beginning, but I think it's starting to cool off now.一开始他们爱得死去活来，但我觉得现在开始冷淡下来了。Once in bed, the children usually stay there.这些孩子一旦上了床，一般就不再下来了。 |