| 例句 |
He built an altar to God and made a sacrifice.他给上帝建了祭坛，并献了祭品。He didn't believe in the existence of God.他不相信上帝的存在。There Abraham built an altar to the Lord.亚伯拉罕在那里筑起了祭祀上帝的圣坛。The Lord visited a plague upon the city.上帝使瘟疫降临这座城市以示惩罚。Some religions favour the idea of an impersonal god.有一些宗教倾向于一个不具人格的上帝。I swear by Almighty God that the evidence I shall give shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth.我向全能的上帝起誓，我所呈证据皆为事实，毫无保留，除此之外别无其他。The MP described the killings as a blasphemy before God.这位下院议员称这些谋杀是在上帝面前的公然亵渎。God will help you if you turn to Him in humility and trust.如果你怀着一颗谦恭而信任的心向上帝求助，上帝会帮助你。May God have mercy on your soul.愿上帝宽恕你的灵魂。The holiness of God reveals one's own sin.神圣的上帝暴露了人自身的原罪。He dedicated his poetry to the glory of God.他把自己的诗作敬献给无上荣耀的上帝。He has submitted himself to the will of God.他让自己听从上帝的意志。It was a choice between the world and God.这是在尘世与上帝之间的选择。We asked the Lord's blessing on us and on our project.我们祈求上帝赐福给我们以及我们的计划。The bread and wine has been hallowed by being dedicated to God.面包和葡萄酒被作为圣物献给上帝。It will happen if God wills it.只要上帝想让它发生，它就会发生。The Bible teaches that all people are equal before God.《圣经》教导说，在上帝面前人人平等。They think this disaster is God's punishment for their wickedness.他们认为这场灾难是上帝对他们罪孽的惩罚。Of the three Abrahamic faiths, only Christians can depict an image of God or the prophets.在亚伯拉罕诸教（即基督教、伊斯兰教和犹太教）中，只有基督教塑造了上帝和先知的形象。It is true that God has decreed certain animals impure.诚然，上帝已旨令我们说，某些动物是渎神的。He thanked God for concealing Himself from the wise and revealing Himself to the simple.他感谢上帝，因为上帝在自作聪明的人面前自行隐匿，在心地纯洁的人面前则显现神迹。Thou has avouched the Lord to be thy god.你已承认主是你的上帝。Genetic engineers should not be allowed to play God, interfering with the basic patterns of Nature.不应该允许遗传工程学家充当上帝，随便去干预自然的基本格局。He thought if he prayed hard enough God might eventually listen.他想如果自己确实真心实意祈祷的话，上帝或许终究会听的。The people feared the wrath of God.人们害怕上帝发怒。God cannot truly be seen or comprehended by the human mind.上帝是凡人不能亲见或理解的。Back then, people believed they were called to the ministry.那时候人们都相信自己去担当神职是上帝的旨意。The prophet taught that the only way to honour God was to serve mankind.先知教导人们，膜拜上帝的唯一方式就是为人类服务。Let us give praise unto the Lord.让我们赞美上帝吧。They say God spoke to them and told them to go on a mission to the poorest country in the Western Hemisphere.他们说上帝让他们去西半球最贫困的国家传播教义。He saw the accident as the will of God.他把这次事故看成是上帝的意旨。The priest blessed the baby I held in my arms.牧师祈祷上帝赐福于我怀里的婴孩。In those days, an animal was offered as a sacrifice to God.那时候把动物作为献给上帝的祭品。He has a mystical union/relationship with God.他和上帝之间有一种神秘的联合/关系。The earthquake was seen by some people as divine retribution.地震在某些人看来是上帝的惩罚。The existence of God is a question of faith, and therefore impossible to prove or disprove.上帝是否存在是信仰问题，因此，不可能被证实或驳倒。He took God's name in vain.他妄称上帝之名。I believed that when I died I would go to heaven and see God.我相信自己死后会升入天堂，见到上帝。The Lord called him to the ministry.上帝召唤他当了牧师。They sang hymns praising God.他们唱颂歌来赞颂上帝。 |