| 例句 |
It might be worth your while to go to court. This is tricky, though, and you'll need expert advice.对你来说这官司或许值得一打，不过这件事有点棘手，你需要专家的建议。This store often charges only 65 US cents a dozen for large eggs.一打大鸡蛋在这家店里常常仅卖六角五分。Opening the door, she caught a whiff of cigarette smoke.一打开门，她就闻到一股香烟味。They spent half an hour haggling over the price of a dozen eggs.他们为了一打鸡蛋讨价还价了半个小时。The car slid and rammed against the wall.汽车一打滑撞到了墙上。A pile of junk avalanched out of the closet when he opened the door.他一打开橱门，一堆破烂货从橱中雪崩般落出来。The shock has aged her a lot.这一打击使她苍老了很多。Nancy knew she'd be a sitting duck when she raised the trap door.南希明白，只要一打开天窗，她马上就会成为受攻击的目标。He sent her a dozen long-stemmed roses for her birthday.他送她一打长梗玫瑰花作为生日礼物。She spends hours talking on the phone with her girlfriends.她与她的女伴们一打电话聊天就是几个小时。There's not much call for soldiers once the fighting's over.仗一打完，士兵就没有多少用武之地了。I wrote my uncle a thank-you letter as soon as I opened the present.我一打开礼物就给叔叔写了一封感谢信。He ordered a dozen of their best red roses.他订购了一打他们的顶级红玫瑰。Beat the eggs, then add the milk.把鸡蛋打一打，然后加入牛奶。He probably got away with about a dozen crimes before he was finally arrested for one.他在最后被逮捕前可能已犯了一打罪行而没受到惩罚。I was completely gripped as soon as I opened the book.我一打开那本书就完全被吸引住了。He sent a dozen roses to his betrothed.他给未婚妻送去一打玫瑰。Once he sets off talking he never stops.他一打开话匣子就没个完。Once old Mulrooney got started there was no stopping him - that man could talk the hind leg off a donkey.老马尔鲁尼一打开话匣子就停不下来，他可真是话多啊。Once he began talking there was no stopping him.他话匣子一打开就休想让他住口。I'd like to put in an order for a dozen roses.我想订购一打玫瑰。I lost my train of thought when you interrupted me.你一打扰，我的思路就断了。He complimented his wife with a dozen roses.他送妻子一打玫瑰花以表敬意。They sell at a dollar a dozen. 他们卖一美元一打。Police shot out a tyre and the van skidded to a halt.警察射坏一只轮胎后，运货车一打滑停了下来。As soon as we opened the front door we could smell the gas.我们一打开前门，就闻到了煤气的味道。Eggs are 99 cents a dozen.鸡蛋九十九美分一打。She doesn't half talk once she gets started.她只要一打开话匣子就说个没完。The blow knocked him all to rags.这一打击把他打昏了。It seems like every time I play basketball, I get hurt.我好像每次一打篮球就要受伤。The alarm went off when he opened the door.他一打开门警报器就响了。Twelve apples makes an even dozen.十二个苹果正好一打。I wanted a dozen, but they didn't have that many. = They didn't have as many as that. 我想要一打，但他们没有那么多。As soon as I turned on the light I knew that something was missing.我一打开灯就意识到有东西不见了。She gave a shuddering start as she became aware of someone standing behind her.当她察觉到有人站在背后时，她吓得浑身一打颤。He sent a dozen red roses to his girlfriend on her birthday.女朋友生日那天，他送了一打红玫瑰给她。The software crashes every time I open an email. What a fail.每次我一打开邮件这个软件就停止运行。太糟糕了！Add one and make it a round dozen.再加一个，凑满整整一打。These eggs are $2 a dozen.这些鸡蛋一打卖两美元。Their vanity could ill bear this blow.他们的虚荣心经不起这一打击。 |