| 例句 |
The pioneers went west across North America, cutting down forests and planting new crops.拓荒者们穿过北美洲到西部去，砍伐树木，种植新的农作物。He invited the excited Count to follow him through a dark cloister and into the abbey church.他邀请兴致勃勃的伯爵跟随他穿过一条幽暗的回廊进入修道院教堂。I drove for a while across this fearsome emptiness.我开车开了好一阵才穿过这片可怕的空旷之地。Pull the end of the string through the loop and tighten.拽住绳子末端，穿过圆环拉紧。We paddled our canoe across the lake this morning.今天早上我们划独木舟穿过了湖面。People were protesting because the council planned to build a new road through Burleigh Wood, a local beauty spot.由于市议会计划兴建一条新的公路穿过当地的一个风景区伯利森林，居民都起来抗议。Miss Abbot led me through the classroom to an empty desk in the front.阿博特小姐领着我穿过教室到前面一张空着的书桌前。He walked across the park and through a gateway.他穿过公园，走过一道大门。The train went through a tunnel.这列火车穿过了一条隧道。The truck lumbered across the parking lot toward the road.卡车缓慢地穿过停车场驶向公路。We had to bend the branches back so we could get through the bushes and back onto the path.我们得把树枝向后弯曲，这样才能穿过灌木丛，走回到小路上去。They were stumbling blindly through the fog.他们摸索着穿过浓雾。They had fled through the snow, and police had followed their footprints.他们穿过雪地逃跑了，警察顺着脚印追踪。The pipeline runs through central Mozambique.管道从莫桑比克中部穿过。There weren't any road signs to help us navigate through the maze of one-way streets.没有任何路标可以指引我们穿过像迷宫似的单行街道。They're laying a new gas main through the town.他们正在铺设穿过这个镇的一条新的煤气主管道。He passed an electric spark through a mixture of gases.他让一束电火花穿过了一团混合气体。They were walking through the alley when a man suddenly loomed out of the shadows.他们正穿过巷子，突然有一个人从阴影里冒出来。He slipped across the corridor on silent feet.他脚步轻轻地穿过走廊。The car's tires whispered through the puddles.穿过水坑时汽车的轮胎发出呜呜声。Napoleon's soldiers forged through the snow.拿破仑的士兵们艰难地穿过积雪。They wormed their way through the undergrowth.他们缓慢地穿过林下灌木丛。A foot trail leads through heavy, unscarred woods.一条小道穿过未砍伐过的茂密的树林。A police van drove through the protesters and backed up to the front door of the house.一辆警车穿过抗议的人群，并倒至房子的前门。Cottrell strode out across the cobbled courtyard.科特雷尔穿过铺着鹅卵石的院子大步走出来。The caravan progressed slowly across the desert.车队缓慢地穿过沙漠。A mugger grabbed her handbag as she was walking across the park.她穿过公园时一个劫匪抢了她的手提包。She pushed her way through the big crowd.她挤著穿过了那一大堆人群。The railway line passes under the hill in a tunnel.铁路线从山下的隧道穿过。I had to cross a number of coaches to reach the dining car.我得穿过好几节车厢才到餐车。The trip involved crossing a raging torrent.旅途中要穿过一条水势凶猛的急流。The road stretched across open country.这条道路绵延穿过旷野。He wandered through dimly lit hallways, crunching broken glass.他漫无目的地穿过昏暗的走廊，把碎玻璃踩得嘎吱嘎吱作响。The apparition ran silently across the lobby and disappeared through a window.那幽灵悄无声息地跑过大厅，穿过一扇窗户就消失了。A brook cuts that field.那田中有一条小溪穿过。The river describes an almost perfect arc across their land.这条河以一个近乎完美的弧形穿过他们的土地。We descended into JFK through thick cloud cover.我们穿过厚厚的云层降落到肯尼迪机场。The hikers threaded their way through the thick forest.徒步旅行者穿过茂密的森林。Our route follows the Pacific coast through densely populated neighbourhoods.我们的路线沿着太平洋海岸，穿过人口稠密的街区。We trudged home through the snow.我们艰难地穿过雪地走回了家。 |