| 例句 |
Her words were drowned out by the roar of the engine.她的话被机器的轰鸣声淹没了。They were dying to leave.他们很想离开。His socks were in holes.他的袜子全是破洞。Until their first single, the Beatles were virtually unknown outside Hamburg and Liverpool.在录制第一张单曲唱片之前，披头士乐队在汉堡和利物浦以外的地方几乎不为人知。Did he ever go with anyone else while they were living together?他们在一起生活的时候，他有没有和别人发生过关系？They were equipped with an excess of provisions.他们准备了充足有余的粮食。We were chatting away at the back and didn't hear what he said.我们一直坐在后面聊天，没有听到他说什么。The two-year-old remarks were quoted out of context, she said.她说对两年之前讲话的援引是断章取义。The blackberries were a bit too tart on their own, so we stewed them gently with some apples.光黑莓味道有点儿冲，所以我们将它和几个苹果一起用小火炖了炖。Workers were asked if they had reached their weekly targets, and if they replied in the negative, they were fired.工人被问到是否达到每周的指标，如果没有，就被解雇。There were a lot of computers at the exhibition, any (one) of which would have suited me perfectly.展览会上有很多电脑，无论哪一台都会非常适合我用。Some witnesses were unavailable at the time of the trial.审判时有些证人未能到庭。TV firms were later banned from screening any pictures of the demo.后来各电视台被禁止播放任何有关这次游行的画面。Well, you weren't expecting him to reply personally, were you?哟，你不会是期待他亲自答复你吧 ?We were mightily pleased at winning.我们赢了，感到非常高兴。We were grouped into six age bands.我们被分成六个年龄段。The women were sold into sexual slavery.这些妇女被卖作性奴。The politicians were setting out their stalls for the election.政治家们明确地表明自己的选举意图。The cards were spread out across the table.纸牌摆了满满一桌子。The armed forces were prepared to repulse any attacks.武装部队已作好击退任何进攻的准备。Their visits were usually unseasonable.他们的访问往往不合时宜。The proposals they put forward at the meeting were of little significance.他们在会上提出的建议无足轻重。Her legs were long and thin.她的腿又长又细。Some of the biggest names in television were there.电视界一些最知名的人士都在那儿。Their defences were easily breached.他们的防线轻而易举就被突破了。Most of the patients we see here were referred by other doctors.我们这里看到的大多数病人都是其他医生转过来的。They go in and out of the famous Priory clinic as if it were a five-star hotel rather than a psychiatric hospital.他们出入于著名的普莱奥瑞医院，就好像这是家五星级宾馆，而不是一家精神病院。I wonder what his motives were.我想知道他的动机是什么。I was convinced they were about to burn holes through their boats and sink without trace.我确信他们会在船底烧几个洞，然后彻底消失。His thoughts were all jumbled up.他的思绪乱透了。The appetizers and especially the soup were delicious.这些开胃菜非常好吃，尤其是这道汤。The attitudes of others were matters of conjecture although there were plenty of rumours about how individuals had behaved.尽管对个人的表现存在很多谣传，但他人的看法还只是一些猜测。We cannot allow you to pass, as the conclusions reached in your dissertation were too stereotyped.我们无法让你通过，因为你在论文中所作的结论太过于了无新意。We were surprised by the matter-of-fact way he told us the terrible news.他若无其事地告诉了我们那个可怕的消息，这令我们很吃惊。In sum, alternative policies were not considered.简而言之，并没有考虑其他方针。Too many signs were cluttering up the street corner.街角处堆了太多的标识。Several ideas were tossed about at the meeting.那次会议上一些想法被提出讨论。They were very intellectual.他们非常有智慧。After treatment, all his tests were clear. 经过治疗后，他的各项检查结果都正常。During the drought, residents were barred from watering their gardens, or washing their cars.在干旱期，禁止居民给花园浇水或洗车。 |