| 例句 |
Wire the thermometers up to trigger off an alarm bell if the temperature drops.把温度计用电线连上，这样温度下降后就会触发警铃。A large intake of cannabis seems able to trigger acute psychotic episodes.摄入大量大麻似可引发急性精神病发作。The odour of food may be a trigger for salivation.食物的香味可能引起流涎反应。In a moment of blind panic she had pulled the trigger and shot the man dead.她感到一阵莫名的恐惧，便扣动扳机，打死了那个男人。The hijacking became a trigger point for military action.这次劫持事件成了引发军事行动的导火线。He took sure aim and squeezed the trigger.他信心十足地瞄准后用力扣动扳机。He pulled/squeezed the trigger.他扣动了扳机。It is hoped that these measures will trigger the long-awaited upturn in the economy.希望这些措施能带来盼望已久的经济复苏。In class discussions Mary is always quick on the trigger.课堂讨论时玛丽总是反应很快。They have their finger on the trigger to start a nuclear war.他们已经准备好发动一场核战争。He squeezed the trigger, but nothing happened.他扣动扳机，但没有反应。She raised the gun, and pulled the trigger.她举起枪，扣动了扳机。Her finger tightened on the trigger as she heard footsteps approaching.她听到脚步越来越近，便用手指紧扣扳机。Even the smell of oranges can trigger his migraine.甚至连闻到橙子的味道都能引发他的偏头痛。He pulled the trigger, but the gun didn't fire.他扣动扳机，但枪没响。The trigger of the gun is locked so that it cannot be fired by accident.枪的扳机锁住了，所以不会走火。Stress may act as a trigger for these illnesses.压力可能会成为引发这些疾病的诱因。Some have accused the police of being trigger-happy.一些人指责警方开枪草率。Even the smallest diplomatic incident can trigger a major international conflict.即使是微不足道的外交事件也能引发严重的国际冲突。He pulled the trigger of his rifle.他扣响了他步枪的扳机。A man pointed a gun at them and pulled the trigger.一名男子把枪对准他们，扣动了扳机。A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.多种令人情绪紧张的事情都可能引起旧病复发。There may be specific events which trigger aggressive displays in your dog.可能有某些特定事件会促使你的狗表现出敌意。Unresolved or unacknowledged fears can trigger sleepwalking.悬而未决或下意识的恐惧可能引发梦游。He fixed the deer in his sights and pulled the trigger.他瞄准那头鹿，扣动了扳机。He suffers from a brain disorder that can trigger convulsive fits.他患了脑疾，可能会引发惊厥。I had the conviction Larkin's nerve would crack and he'd squeeze the trigger in a reflex action.我确信拉金会神经崩溃，他会反射性地扣动扳机。He knew he should pull the trigger, but he was suddenly paralysed by fear.他知道他应该扣动扳机，但突然间害怕得动弹不得。Loss of confidence could trigger a run on Citibank that would threaten the entire financial system.民众信心的丧失可能导致花旗银行出现挤兑，从而威胁到整个金融体系。Some people find that certain foods trigger their headaches.有些人发现某些食物导致他们头疼。The news could trigger an eruption of violence.这一消息可能引发暴力事件。You find that strangely familiar smells trigger memories of childhood.奇怪的是，你会发现熟悉的味道会勾起人们对童年的回忆。If you have become sensitized to an allergen, even an extremely small amount of the allergen in your environment can trigger an attack.如果对某种过敏原敏感，那么即便是生活环境中极微量的这种过敏原也能引起过敏。He deplored the behaviour of his trigger-happy, hot-headed son.他谴责自己头脑发热爱动武的儿子的行为。She raised the gun and pulled the trigger.她举起枪，扣动了扳机。They were gunned down by members of the trigger-happy National Guard…他们被那些肆意开枪的国民卫队士兵枪杀了。High-pressure gas could be released by pressure on a trigger.一按扳机高压气体就会被释出。He pulled the trigger and the bottle was shot to pieces.他扣动扳机，瓶子当即被打得粉碎。He felt like a homicide as he raised the gun and pulled the trigger.他举枪扣动扳机时，感觉自己像个杀人犯。Before you pull the trigger, you have to calibrate the distance between you and your target.在扣动扳机之前，你得先校准你和目标之间的距离。 |