Grrr... Come here, Deer. I want to eat you.

嗷… … 到这儿来，小鹿，我要吃掉你。

And she has this moment, and I'm like, I know that deer.

她有这么一刻，我就想，我认识那头鹿。

I have moose, I have mule deer, I have elk, and I have antelope that cross this country to migrate back and forth.

我有驼鹿，我有骡鹿，我有麋鹿，我还有有羚羊，它们穿过这个国家来回迁徙。

Why would I mount a deer I didn't shoot?

我为什么要挂一个不是我自己打下来的鹿头？

You're never gonna find the deer! - I'm gonna try.

你永远也找不到那只鹿的! - 我要试试。

If I'm not living with deer, I don't have to run away from anything.

如果我不和鹿一起生活，我就不必逃避任何事情。