" Yes, dear! All the better to SEE you with! ! " says the wolf.

“是的，亲爱的！这是为了更好的看清楚你！！”狼答道。

But of course my dear, all the forces of darkness are mine to command.

当然了，亲爱的，所有的黑暗力量都由我控制。

" Yes, dear! All the better to EAT you with! ! ! " says the wolf.

“是的，亲爱的！这样才能吃掉你呀！！！”狼答道。

" Yes, dear! All the better to HEAR you with! ! " says the wolf.

“是的，亲爱的！这是为了更好的听见你的心跳！！”狼答道。

" Now you drink it, dear; all of it" .

“现在你喝了，亲爱的；所有的”。

My dear, all life is a series of problems which we must try and solve.

亲爱的 人生就是会遇到各种麻烦我们得尽力解决。

Dear all, We are going to have a " helping hand" meeting at the community centre on the afternoon of 5 March.

我们打算三月五号下午在社区中心开一个“援助之手”会议。

Mrs. Jennings immediately whispered to Elinor, " Get it all out of her, my dear. She will tell you any thing if you ask. You see I cannot leave Mrs. Clarke."

詹宁斯夫人立即低声对埃莉诺说：“亲爱的，让她把这些话说出来。只要你问，她会告诉你任何事情的。你知道我不能离开克拉克夫人。”