| 例句 |
The curtains are a touch on the long side.窗帘稍长了点儿。The report touches on the relationship between poverty and poor health.报告论及贫穷和不良健康之间的关系。The politicians might be forced to touch on the real issues rather than scoring points off each other.政客们也许应该讨论实质的问题，而不是互相抬杠。Right up until the last minute, workers were still putting the finishing touches on the pavilions.直到最后一刻，工人们仍在对展馆进行最后的修饰。This is an event that touches on her career.这是影响她生涯的一件事。The reports touched on many important points.这份报告简要提及了许多要点。The film touches on these issues, but only superficially.电影涉及了这些问题，但只是流于表面。Painters are putting the finishing touches on the baseboards and railings.油漆工正在最后油漆踢脚板和栏杆。In my last lecture I touched on a number of important issues which I am now going to examine in some detail.我在上一讲中曾简略提到了一些重要问题，现在我打算比较详细地讲解一下。The sauce was a touch on the salty side.这种调味汁有点儿偏咸。They're putting the finishing touches on their new home.他们在给自己的新家做最后几处装饰。The Sunday papers touched on the matter, the Monday papers blazed with the news.星期日的报纸触及了这件事，而星期一的报纸把这消息醒目地登载出来。His report did not touched on the issue.他的报告并没提到这个问题。I felt a cold touch on my arm.我感到有什么冰凉的东西碰到了我的胳膊。He only touched on the matter for a few minutes.对这件事他只用几分钟时间提了一下。As president-elect, he touched on the human rights issue.他以当选总统的身份谈到了人权问题。She touches on a wide variety of subjects.她对各种各样的话题都有所涉及。The finale was a touch on the lively side.结尾部分有点儿偏活泼欢快。Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.有时即便轻轻一碰脸部都足以引起这种疼痛。The novel touches on the ambivalent relationship between church and state.小说提到了教会与国家之间的矛盾关系。The film touches on these difficult questions, but only superficially.这部电影触及了这些难题，但只是蜻蜓点水式的。The issue of birth control was touched on, but we need to examine it in more detail.有人提到了人口控制问题，但我们需要进行更加详尽的研究。He's putting the finishing touches on his latest novel.他正对自己的最新小说做最后几处润色。The film touches on these issues, but only superficially.这部电影涉及了这些问题，但却流于表面。The discussion touched on a sore spot.讨论触及了伤心事。No one touched on this topic.没人谈及这个话题。He felt a gentle touch on his shoulder.他感到肩膀被轻轻碰了一下。Photography is merely touched on in the book.摄影在这本书里只是略微提及。He did not touch on the issue of immigration.他没有提到移民问题。They touched on various topics of universal interest.他们谈及人们普遍感兴趣的各种话题。The film touches on these difficult questions, but only superficially.该影片谈及了这些难以解答的问题，但也只是流于表面。Your actions touch on treason.你的行为差不多就是叛国了。The report touches on a very sensitive subject.报告触及了一个非常敏感的问题。 |