| 例句 |
There will be no pay rise this year but staff will get one extra day's holiday to soften the blow.今年将不会提薪，但是为了缓和情绪员工将得到额外的一天假期。There has been a fivefold increase in membership this year.今年会员人数增加到了五倍。Test scores slipped this year.今年的考试分数有所下降。She is canvassing for one of the presidential candidates this year.她今年一直在为一名总统候选人拉选票。Earlier this year, everything was coming up roses for them. Their 'Going Blank Again' album was selling well, and their British tour was a virtual sell-out.今年年初，他们一切都很顺利。专辑《再次一片空白》十分畅销，英国巡演的票也几乎销售一空。I got a new job this year where I am on the go all the time.我今年找了份新工作，一直忙得不可开交。He plans to start the horse in only a few races this year.他计划今年让那匹马只参加几场比赛。The government will plough ahead with tests this year, despite a boycott from teachers.尽管有教师们的抵制，政府今年仍将执意推行这些考试。The company has decided to cease all UK operations after this year.公司决定从明年开始停止一切在英国的业务活动。The company is on course to make its worst-ever losses this year.该公司今年很可能是有史以来亏损最严重的一年。Her daughter is in pre-K this year.她女儿今年上托儿所。It is not economically feasible to install the new software this year.从经济角度讲今年没法安装这种新软件。We've had much less rain this year than last year.我们今年雨水比去年少多了。The team is doing good this year.这个队今年表现不错。We haven't had much of a summer this year.今年夏天一直不是很热。They'll have to manage without presents this year. 今年没有礼物，他们得接受这一点。He just turned pro this year. 他今年刚转为职业选手。The store's been doing boffo business this year. 今年商店一直生意兴隆。If the coach doesn't win this year, they'll show him the door. 如果教练今年不能让队伍夺冠，他们就会让他走人。The construction industry is in for a rough ride this year.建筑业今年困难重重。We're going all out to make our sales target this year.今年我们会全力以赴达到我们的销售目标。My birthday really snuck up on me this year.今年我的生日悄然而至。We can't afford to spend much on Christmas presents this year.今年我们拿不出很多钱来购买圣诞礼物。One-piece swimsuits are more fashionable than bikinis this year.今年连体游泳衣比比基尼泳衣更流行。He's got Buckley's chance of finishing his exams this year.他今年不可能完成考试。We aren't going to Spain this year.我们今年不去西班牙。The peach trees are fruiting early this year.桃树今年结果较早。Those scarfs are in this year.今年流行那种围巾。The storm's track was similar to several others this year.本次暴风雨的移动路线跟今年的其他几次相似。He is growing onions in the garden this year.今年他在园子里种了洋葱。The Queen will pay a state visit to China later this year.今年晚些时候，女王将对中国进行国事访问。The club will induct six new members this year.俱乐部今年将吸收六名新成员。The factory has made over 20,000 cars this year.该工厂今年生产的汽车超过二万辆。Enrolment has fallen off this year.今年入学人数减少了。Senior board members have offered to forgo their annual bonuses this year.高层的董事会成员已经主动提出放弃今年的年度奖金。We had an early spring this year.今年的春天来得早。The nation's electronics industry made important strides this year to even up its balance of trade.该国的电子产业今年取得了重大进步，平衡了贸易差额。The price of petrol is likely to rise again this year.今年汽油价格可能再次上涨。Last year we did the Greek Islands but we were thinking of the USA this year.去年我们游览了希腊群岛，但今年我们正考虑去美国。A public inquiry earlier this year produced vocal opposition from residents.今年早些时候进行的一次公众调查显示居民对此强烈抗议。 |