| 例句 |
The oboe tends to lose power in the upper register, but with the clarinet the opposite is the case.双簧管往往在高音区音色不够嘹亮，而单簧管则正好相反。My car tends to overheat in the summer.我的车夏天经常过热。The problem with this model of car is that the gearbox tends to seize up.这种型号的汽车缺点是变速箱容易卡住。She tends to wear quite dressy clothes for work.她总是穿得漂漂亮亮的去上班。Paul tends to dish out unwanted advice.保罗总爱说些没人想听的建议。He tends the flower beds and evergreens that he has planted in the driveway.他打理着他栽在车道两旁的花坛和常青树。Garlic has a taste which tends to linger in your mouth.大蒜的味道在嘴里往往很久不会消失。He tends to be forgetful of his manners.他往往不注意礼节。She's getting old and she tends to ramble a bit.她上年纪了，说话有点颠三倒四的。Joe's still not very independent, and he tends to follow me around.乔仍然不很独立，喜欢跟着我到处转。My son's rather easily-led and tends to get in with the wrong crowd at school.我儿子极易受人左右，在学校里往往结交损友。He tends to exaggerate the miseries of his childhood.他总喜欢夸大他童年的种种悲惨遭遇。Be careful if you use that video recorder. It tends to chew tapes up.用那台录像机要当心，它会扯坏录像带的。She tends to oversimplify things.她往往把事情过于简单化。The portrayal of working women in the media tends to be very negative.媒体对职业女性的描写往往是相当负面的。He tends to be shy in social settings.在社交场合他通常会很腼腆。She tends to make far too much of her problems.她常常夸大自己的困难。When the demand for a product is high, its price tends to rise.当产品需求大时，价格就会上涨。Research tends to move along at a slow but orderly pace.研究虽进展缓慢，但井然有序。Health spending tends to rise disproportionately as countries become richer; but even adjusting for this, America is a case apart.随着国家愈加富有，医疗保健费用增加的幅度却往往与之不成比例；但即使美国为此作出调整，还是与别国不同。As the work tends to be a bit messy you'll need to wear old clothes.这个活儿有点脏，你需要穿旧衣服。She tends her garden daily.她每天照料自己的花园。She tends to go around with older men.她通常跟年龄较大的男人交往。Work produced on a computer tends to look more professional.在电脑上做出来的东西看起来专业些。He tends to adopt a condescending manner when talking to young women.和年轻女子说话时，他喜欢摆出一副高高在上的姿态。The document tends to rely on emotion rather than logical argumentation.这个文件倾向于依赖情感而不是逻辑论证。Mike tends to be more animated in the presence of women.迈克在女性面前往往很活跃。Unfortunately, if he doesn't agree with you, he tends to tear into you.遗憾的是，如果他不同意你的意见的话，往往就会狠狠地批评你。Advertising tends to portray women in very traditional roles.广告倾向于以非常传统的角色来表现女性。She tends to get angry when others disagree with her.别人不同意她的看法时，她很容易生气。This sense of privilege tends to be reinforced by the outside world.这种优越感往往会被外部世界强化。The teacher tends to overemphasize the value of tests.老师往往过分强调考试的重要性。A bank's local market share tends to be divided equally between the local branch and branches located elsewhere.银行的地方市场份额通常会在当地分行和其他各地分行之间平均分配。Modern furniture design tends to simplicity.现代家具设计越来越简单。He tends to thumb down all my best ideas.他总是要否定我所有最好的主意。One impact of this fresh water is to stratify the ocean waters, that is, river water tends to overlie the colder ocean waters.这种淡水的影响之一就是会使海水分层，即河水往往会覆盖于更加寒冷的海水之上。Having small children tends to restrict your freedom.有小孩往往会限制你的自由。This skirt tends to bunch around my waist.这条裙子容易在腰部起皱。He tends to arrive late.他总是迟到。He tends to freeze in front of the camera.他在摄像机前总是呆若木鸡。 |