Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable.对质量孜孜不倦的追求使他的技能出类拔萃。Academic or technical ability are simply the threshold requirements to gain entry to a career.学术或技术能力仅是跨进某一职业的基本要求。Their technical ability is exceptional.他们技艺超群。