| 看见与看做 seeing that and seeing as 美国汉森用语。指观察中的两种情况：前者是感觉的看见，后者是由形式出发检验经验。用这两种情况来说明观察之中已经有理论的成分。认为这两种情况有相同之处，如看见一只羚羊与把一个物体看做一只羚羊是相同的。但也有不同之处，“看做”有理论或形式的东西参加进去，如丹麦第谷·布拉赫与德国开普勒在看日出时，看见的景象是相同的，但“看做”则不相同，第谷·布拉赫看做移动的太阳从固定的地平线升起，开普勒看做滚动的地平线从静止的太阳处下移。汉森以这种区别说明观察开始时已有理论的因素存在。 |