| 例句 |
Prince Edward threw the switch to light the illuminations.爱德华王子按动开关亮起彩灯。He studied chemistry and then switched to biology.他原来学化学，后来改学生物。I decided to switch to a more profitable line of questioning.我决定转向更有助益的提问方式。It took a long time for Americans to switch to smaller cars.美国人花了很长时间才改用更小的汽车。New technology made a switch to oil possible.新技术使得改用石油成为可能。I'm going to switch to a new paging service.我将更换新的传呼服务商。A switch to completly different new foods may cause stomach upsets.突然转吃完全不一样的新食物可能会引起胃部不适。After our eco-audit, we switched to low-energy light bulbs.生态审查以后，我们改用能耗低的灯泡。My tools box switched to his.我的工具箱与他的调换了。What he wants is a switch to a market economy in a way which does not reduce people's standard of living. To many this sounds like wanting to have his cake and eat it.他想要转型为市场经济，同时又不降低人们的生活水平。在许多人看来，这是想要鱼与熊掌兼得。We switched to another car, and the transfer only took a few minutes.我们换到另一辆车上，转移过程只用了几分钟。Then her thoughts would switch to the present.然后，她的思绪会切换到现在。The loss of jobs was an unfortunate by-product of the industry's switch to new technology.失业是产业向新技术转型时产生的不良后果。Chinese officials hope that trade will pick up when the two countries switch to hard currency.中方官员希望两国在转向使用硬通货后，贸易会有起色。The workforce have recently been calling for their working hours to be reduced. Many companies have accordingly switched to a five-day week.工人们最近一直在呼吁缩短工作时间。许多公司于是转成了一周五天工作制。Melanie trained for a career in music, but switched to photography in her early thirties.梅拉妮受过音乐方面的专门训练，但三十出头的时候改行干摄影了。The computerized system failed and I had to switch to manual operation.计算机系统瘫痪了，我不得不切换到人工操作。Milk rounds are threatened as customers switch to buying from supermarkets.随着顾客转而从超市购买牛奶，送奶人的生意受到了威胁。His mother continued to talk angrily, and Tim's thoughts automatically switched to more pleasant subjects.蒂姆的母亲继续气愤地说着，而蒂姆的思绪已不自觉地飞向更为愉快的方面去了。We switched to a different long-distance carrier to save money on our phone bill.为了节省电话费，我们换了一家长途电话公司。It is not easy for a student in biology to switch to engineering in midstream.学生物学的学生中途改学工程，这可不是件容易事。The workforce have been calling for their working hours to be reduced. Many companies have accordingly switched to a five-day week.劳动者一直在呼吁减少劳动时间，于是很多公司已经改为一周五天工作制。I used to play golf but I switched to tennis to get more exercise.我过去常常打高尔夫球，可是为了加大运动量，我改打网球了。Professor Rigby's talk may be switched to the main hall.里格比教授的讲座可能要换到大礼堂去举行。He wants a switch to a market economy without reducing the standard of living. This sounds like wanting to have his cake and eat it.他希望在不降低生活水平的前提下转向市场经济。这听起来像是希望鱼和熊掌兼得。I switched to liquid shower gel from bar soap.我不用条状肥皂了，改用沐浴露了。A switch to a high-fibre diet will help your digestion.改吃高纤维食物将有助于你的消化。He threw the switch to stop the machine.他扳动开关让机器停了下来。His focus switched to the little white ball.他把关注点转移到那个小白球上。The investigation has suddenly switched to a new line of inquiry.调查突然转向了一条新的线索。Some studies suggested that a switch to biofuel crops would increase the world's carbon debt.一些研究认为，转向种植用于炼制生物燃料的作物将加重全世界的碳债。The system can be switched to emergency power should the need arise.需要时该系统可以启用紧急供电。My mother's interest had switched to my health.母亲转而关注起我的健康来。 |