| 例句 |
She suggested a stroll after dinner. = She suggested that we go for a stroll after dinner.她建议我们饭后去散步。His expression suggested some pleasure at the fact that I had come.从他的表情能看出，他对我的到来感到挺高兴的。A whole raft of strategies were suggested.在报告中提出了许多策略。Lee suggested signage could make it clear that the area is open to the public.李建议通过标志清楚表明这一区域对公众开放。It was suggested that we leave early.有人提议我们早些离开。The architecture suggested a chapel.这幢建筑物让人联想到一座小教堂。Their friends suggested they should put up their prices.他们的朋友建议提高价格。I tentatively suggested that she might be happier working somewhere else.我试探性地建议换个地方工作她可能会更开心。Her fine features suggested she was of Arabic or Indian ancestry.从她标致的五官看来，她可能有阿拉伯或印度血统。Some studies suggested that a switch to biofuel crops would increase the world's carbon debt.一些研究认为，转向种植用于炼制生物燃料的作物将加重全世界的碳债。When I suggested he was mistaken he got rather hot under the collar.当我暗示是他弄错了的时候，他发火了。He suggested that the British were temperamentally predisposed to compromise.他暗示道，英国人生性易于妥协。He took offense when I suggested exchanging the gift.当我建议交换礼物时，他生气了。She suggested an earlier date for the meeting.她建议将会期提前。I suggested to Mike that we go out for a meal with his colleagues.我向迈克提议，我们和他的同事们一起出去吃饭。The medical reports really must have suggested that he was really seriously hurt.医学报告肯定已经指出他伤得的确很重。Auntie and Uncle suggested she serve in the shop.阿姨和叔叔建议她去商店工作。There was a lot of resistance to the plan when it was first suggested.这项方案一经提出，就遭到诸多抵制。I invested the money as you suggested.我照你的建议投资了。The police suggested that he leave the vicinity of the property.警方建议他离开这房子的附近地区。Israeli sources suggested it was a case of mistaken identity.以色列消息人士表示，弄错人了。Foster cheekily suggested he should have got a bonus.福斯特厚脸皮地建议他该得奖金。She suggested a walk before dinner.她建议饭前散散步。My companion suggested that we park out of sight of passing traffic to avoid attracting attention.我的同伴建议我们将车停在过往车辆看不见的地方，以免引起注意。I could see her eyes were glazing over, so I quickly suggested a break.我看出她两眼发呆，于是马上建议休息一下。I've tried every treatment the vet suggested.兽医建议的每一种治疗方法我都试过了。I represented to him that it would be dangerous to do what he suggested.我向他指出，照他提议的去做是危险的。I suggested a camping holiday, but Carey had other ideas.我建议到野外露营度假，但凯里有不同的主意。She was surprised when he suggested they go Dutch.当他建议各付各的帐时，她很吃惊。Almost everyone will have to pay a higher tax bill than the notional amount suggested by the Treasury Secretary.几乎每个人都必须支付超过财政部长提出的假定数额的税款。They suggested a restaurant we might want to try.他们推荐了一家或许我们想去尝试的餐厅。It's been suggested they were gangland killings.一直有人暗示这些是黑帮之间的杀戮。He suggested, among other things, that she and her brother might stay there for a few days.除了别的以外，他还建议她和她弟弟不妨在那里再住几天。 The empty desk suggested she had already gone home.书桌上空无一物，说明她已经回家了。It was raining heavily, and she suggested calling a taxi.雨下得很大，她建议叫一辆出租车。They suggested it was time to give him another try.他们建议是时候再让他试一次了。They have suggested conversion of the old school into apartments.他们建议将旧校舍改建成公寓。Ithink Bramwell was the one who first suggested the idea.我认为布拉姆韦尔是第一个提出这一主张的人。He suggested that we liven things up with a friendly bet on the game.他提议我们就这场比赛小赌一把来热闹热闹。I suggested he call his mother and he did it there and then.我建议他给他妈妈打电话，他立即照做了。 |