| 释义 |
I like the way she writes, although I'm not interested in her subject matter.虽然我对她写的内容不感兴趣，但我喜欢她的文风。His subject matter has grown stale.他的题目已经不新鲜了。Each student must demonstrate mastery of the subject matter in order to pass the class.每个学生都必须证明自己掌握了这门专业知识才能通过课程考核。The entire production evinces authenticity and a real respect for the subject matter.整部作品表现出真实性以及对主题的真正尊重。Her subject matter is abstruse.她的题材很深奥。The author's wry humor is a good counterbalance to the book's serious subject matter.作者嘲讽式的幽默对这本书严肃的主题是一个很好的调节。The author's wry humor counterbalances the book's serious subject matter.作者嘲讽式的幽默对这本书严肃的主题起到了调节作用。Sort the books according to their subject matter.按照主题把这些书分类。Sagan published a book relating to the subject matter in his TV show.萨根出版了一本和他的电视节目内容有关的书。The movie's serious subject matter is balanced with humor.这部电影的幽默掩盖了其严肃的主题。The movie has been rated 'R' due to adult subject matter.这部影片因其成人题材而被列为限制级。I found the film's subject matter to be quite disturbing.我发现这部电影的主题颇令人不安。His choice of subject matter has been regarded as lowbrow.他选择的主题被认为是浅薄的。The magazine's editors care more about style than about subject matter. 杂志的编辑们更关注风格而非内容。The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average person.该主题专业性太强，一般的外行人很难理解。The subject matter is gaited to the boy's expanding interests.这题材特别适合那个男孩日益扩大的兴趣。Try to interrelate ideas and information within and across subject matter areas.力求将主题内及跨主题的想法和信息相互联系起来。Her subject matter is herself.她作品的主题就是她自己。The subject matter of the documentary was not really suitable for children.这部纪录片的主题不太适合儿童。She disapproves of the artist's choice of subject matter.她不喜欢这位画家选择的题材。His writing style is well suited to this subject matter.他的写作风格很适合这种题材。There has been no attempt to arrange the books according to subject matter.这些书没有按主题排列。The subject matter of the textbook was carefully chosen to appeal to students.这本教科书的题材经过了精挑细选，以吸引学生。The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average layman.该主题专业性太强，一般的外行人很难理解。His articles deal with a wide range of subject matter.他的文章涉及的论题很广。Angus's childlike paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.在这些画像中，安格斯孩子气的画风和他那成人化的题材形成了鲜明的对比。The same subject matter gets a very different treatment by Chris Wilson in his latest novel.在克里斯‧威尔逊最新的小说中，对同样的主题作出了完全不同的处理。 |