| 例句 |
Gradually add milk, stirring constantly.逐渐加入牛奶，同时持续搅拌。The party was accused of stirring up a climate of fear and intolerance.该政党被指责制造了恐慌和不宽容的气氛。His restlessness keeps stirring him.他焦躁不安，动个不停。She was one of those people who likes stirring things up.她是那种喜欢惹是生非的人。The two women lay on their backs, not stirring.两名妇女一动不动地仰面躺着。They saw first a cloud of dust and then the car that was stirring it up.他们先看到了扬起的一团尘土，然后才看到了汽车。Sam is not stirring yet.山姆还没有起床。She was one of those people who like stirring things up.她是那种喜欢惹是生非的人。Their hearts vibrated to the speaker's stirring appeal.他们听了演讲人激动人心的呼吁心潮起伏。There was Mrs Bellingham, stirring sugar into her tea.贝林厄姆太太正在那里将糖搅进茶里。They saw a cloud of dust and then the car that was stirring it up.他们先看到了一团尘土，然后才看到了扬起尘土的汽车。I thought at first that Jay had been stirring things up.我起初认为杰伊一直在挑起事端。They are stirring huge pots of rice and thin vegetable soup over a fire made of charcoal.他们搅动着架在木炭火堆上的大罐米饭和蔬菜清汤。She made a stirring campaign speech on improving the lot of the unemployed.她作了一次关于改善失业人员状况的激动人心的竞选演讲。Slowly add the flour, stirring until completely blended.慢慢加入面粉，搅拌至完全混合。The rubber spatula, which can be bought almost anywhere, is indispensable for scraping sauces out of bowls and pans, for stirring, folding, creaming, and smearing.橡皮铲哪都买得到，不管是要从锅碗里刮出酱汁，还是搅拌，卷东西，做奶油泡或是涂涂抹抹，都少不了这件法宝。I feel a stirring of curiosity.我开始产生了好奇心。Just ignore him, he's only stirring.别理他，他只是在搬弄是非。The children enjoyed stirring the mud at the bottom of the pond, then watching the water slowly clear again.孩子们喜欢搅动池底的淤泥，然后看着水重新慢慢变清。Continue stirring in this manner until the sauce thickens.继续用这种方式搅拌直到酱汁变浓。The Prime Minister made a stirring speech.首相发表了一篇鼓舞人心的演讲。He is accused of stirring up racial hatred.他被指控煽动种族仇恨。Stop stirring!不要搬弄是非了！She was a stirring speaker and activist and soon became the poster child of the antiwar movement.她是个能鼓舞人心的演说家和活动家，很快就成了反战运动的代言人When a bride walks down the aisle to a stirring tune, even the iciest of hearts melt.当新娘伴着激动人心的乐曲走在教堂的走廊上时，即便最冰冷的心都会融化。Churchill's stirring speeches helped rally his countrymen to fight against the enemy.丘吉尔一次又一次振奋人心的演说有助把国人团结起来共同抵抗敌人。Add the chocolate to the butter and eggs, stirring the mixture until it is thick and creamy.在黄油和鸡蛋中加入巧克力，把混和物搅拌至浓稠软滑。Add the sour cream and cook, stirring, until just warm.加点儿酸奶，边煮边搅动，直到微温为止。She gave a stirring speech at the awards banquet.她在颁奖宴会上做了一场打动人心的演讲。He was stirring a pot of soup.他在搅拌一锅汤。Right-wing activists used people's fear of unemployment as a way of stirring up extremism.右翼积极分子利用人们害怕失业的心理挑起极端主义。It's just the press stirring.这只是新闻界在搬弄是非。Bring to the boil, stirring all the time.加热至沸腾，同时不停地搅动。Continue stirring until the sugar caramelizes.继续搅拌直到糖变成焦糖There's something you could study without stirring from this room.有些东西你不用离开这个房间也可以学习。He made a stirring speech.他做了一个激动人心的演讲。Keep stirring until the sauce thickens.一直搅拌，直至汤汁变稠。Boil the mixture, stirring frequently.把混合液煮沸，同时不停地搅动。Nobody was stirring in the house.屋里没有人走动。Deep inside the awareness was stirring that something was about to happen.内心深处隐隐感觉到有什么事即将发生。 |