| 例句 |
My mother's been driving me around the bend.我妈妈一直让我感到厌烦。We hadn't heard from our daughter in days, and we were practically going round the bend.好几天都没有接到女儿的消息，我们差不多要疯了。As they rounded the bend, the house came into view.他们绕过转弯处，那座房子便映入了眼帘。He came off the bend in the lead.他第一个通过弯道。She overtook on a blind bend and crashed.她在一个隐蔽的拐角处超车，结果撞车了。People thought I was round the bend.人们以为我疯了。Light rays bend as they pass from air to water.光线从空气射入水中会发生折射。It's dangerous to overtake on a bend.在转弯处超车是很危险的。He was really moving as he came round the bend.他转弯时速度真是快。He finds it difficult to bend.他发现弯腰很困难。When I bend my arm, the pain is excruciating.我弯胳膊时疼得简直受不了。The balcony overlooked a wide bend in the river.从阳台可以俯视河流宽阔的弯道。Coming out of the final bend, the runner stepped up a gear to overtake the rest of the pack.过了最后一个弯道，那个赛跑选手加速要超过其他运动员。He tried to force me to bend to his will.他试图强迫我顺从他的意志。Can't you bend the rules a little? I was only a few minutes late.你就不能稍微变通一下吗？我只不过迟到了几分钟而已。The salesman said he would bend over backward to make the deal.推销员说他会尽力做成这笔交易。He almost went around the bend.他几乎要疯了。The accident happened on a blind bend.事故发生在一个转弯的盲区。Make sure you bend your knees when you're picking up heavy objects.提重物时一定要屈膝。Good players can put bend on the ball.好的运动员能够踢出弧线球。He is very firm about it; I cannot bend him.关于此事他态度很坚决，我没法使他通融。He changed into second on the bend.他在拐弯处把排挡扳到第二挡。I inched the car into the bend.我一点儿一点儿把车开进弯道内。You cannot expect a prince to bend the knee to an ordinary man.你不能指望王子会向平民屈膝。I rounded a bend where the trees and brush grew thickly.我绕过一个林木茂盛的弯。Her behavior really drives me round the bend.她的举动真令我受不了。As you walk faster, you will find the arms bend naturally and more quickly.走快时，你会发现手臂会自然弯曲，而且频率会更快。After her fall she complained that she couldn't bend her leg properly.摔了一跤之后，她说她的腿不能正常弯曲了。She tried to bend her husband to her wishes.她设法使丈夫顺从她的愿望。I was approaching a fairly sharp bend that swept downhill to the left.我正驶向下坡路上一个突然向左的急转弯。Never try to overtake on a bend.千万别在转弯处超车。Soon the truck came into sight around a bend and on an upgrade.不一会卡车就出现在一个拐弯和上坡处。The car went out of control on a bend and plummeted down an embankment.汽车在转弯处失去了控制，一头扎下了堤岸。The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.司机没能顺利拐弯，撞到了树上。One of the runners forged into the lead as they came round the last bend.有一个赛跑选手在最后一圈时突然加速，领先其他人。Usually we don't do this, but for you we'll bend the rules a bit.通常我们不这样做，但对你我们可以稍稍通融一下。The runners came around the bend for a sprint finish in the home straight.赛跑选手跑过弯道在终点直道上进行最后的冲刺。As we approached a sharp bend in the road, the bus slowed down.快到公路的一处急转弯时，公共汽车慢了下来。There is a particular urgency in this case, and it would help if you could bend the rules.这次碰巧有紧急情况，如果您能通融一下就好了。A minority of officers were prepared to bend the rules.少数官员准备不按规定办事。 |