This rare jade cong is just one of the many precious 5,000-year-old cultural relics on display in Shanghai.

这件珍贵的玉琮仅仅是在上海展出的众多5000年文物之一。

An adult conger eel can easily bite through a man’s leg.

【bite】成年的康吉鳗不费力就能咬穿人腿。

The American infantry immediately thought the figures were viet cong and opened fire with M16s, machine guns and even grenade launchers.

美国步兵立即认为这些数字是越共，并用 M16、机枪甚至榴弹发射器开火。

The flavours come from cong you bing, an unleavened fried Chinese bread, known in the West as a scallion pancake.

口味来自从油饼，一种未发酵的油炸中国面包，在西方被称为葱油饼。

I recognized the Javanese eel, a genuine eight-decimeter serpent with a bluish gray belly, which, without the gold lines over its flanks, could easily be confused with the conger eel.

我认得其中的爪哇鳗，真正跟蛇一样，长八分米，肚腹苍白，很容易跟两测没有金线的海鳗相混，分辨不出来。

I recognized the Javanese eel, a genuine eight–decimeter serpent with a bluish gray belly, which, without the gold lines over its flanks, could easily be confused with the conger eel.

我认出了爪哇鳗鱼， 这是一种真正的八分米蛇， 腹部呈蓝灰色，由于侧面没有金线，很容易与海鳗混淆。