On the other hand, Bobby Newport had a ton of rich, white man confidence, but he was full of air.

另一方面，鲍比·纽波特有很多因富有和白人人种带来的自信，但他那都只是空架子。

It takes time to gain a man's confidence.

要取得男人的信任需要时间。

He was finally arrested for committing a crime, but he was always a very smooth talker, as confidence men are.

他最终因犯罪被捕，但他始终是一个非常健谈的人， 就像自信的人一样。

So a " confidence man" gets you to trust him so that you will give him your money without realizing that he is stealing from you.

所以一个“自信的人”会让你相信他，这样你就会把钱给他，而不会意识到他在偷你的钱。

But the principle of relativity has given prominence to the conception of " local time, " and has somewhat diminished men's confidence in the one even-flowing stream of time.

但是相对性原理突出了“本地时间”的概念，并在一定程度上削弱了人们对单一均匀流动的时间流的信心。