Perhaps any keen man's judgment was condemnatory of her.

也许任何敏锐的男人的判断都是对她的谴责。

I have not yet said anything condemnatory of Mr. Rochester’s project of marrying for interest and connections.

我还没有对罗切斯特先生为利益和关系而结婚的计划发表任何谴责的话。

He whipped a string of condemnatory words about her, and as she turned away with a frozen laugh, he took a step after her and swiftly planted his little foot in the most celebrated of targets.

他对她说了一连串谴责的话，当她冷笑着转身离开时，他跟在她身后迈出一步，迅速将他的小脚踩在最著名的目标上。