| 例句 |
Everyone in the office knew that there would be a showdown sooner or later, the way things were going.办公室里每个人都知道这事迟早总会摊牌的，事情总是这样的。I will tell you, sooner or later, all the complicated process.我早晚要将整个复杂过程告诉你。You may as well tell us now – we'll find out sooner or later.你不如现在就告诉我们 — 我们迟早会知道的。He will be hooted off the stage sooner or later.他早晚得让人给轰下台。Something like that was bound to happen sooner or later.类似那样的事情早晚都会发生。There'll be a serious accident sooner or later if people don't stop playing silly buggers.如果人们继续干蠢事，迟早要发生严重事故。Your selfish behaviour will rebound on you sooner or later.你的自私行为早晚会得到报应。It will definitely happen sooner or later.这事肯定迟早会发生。He'll have to reckon for his action sooner or later.他迟早要对他的行为付出代价。Drivers who habitually cut in are bound to cause accidents sooner or later.习惯于超车的驾驶员迟早要出车祸。She's bound to find out sooner or later.她迟早会发现。He probably will have little choice but to force a confrontation sooner or later.他很可能不会有多少选择的余地，迟早都得被迫走上对抗之路。His wife's bound to find out sooner or later.他妻子迟早会发现的。She will have to face reality sooner or later.她迟早得面对现实。They'll be tearing the building down sooner or later.他们迟早会拆除这座楼。Mark my words. —I shall revenge sooner or later.留心听着：我早晚要报仇的。My car broke down today. It was bound to happen sooner or later.今天我的车抛锚了，这事迟早会发生。I imagine they'll be tearing the building down sooner or later.我猜他们早晚会拆除这座楼的。We'll get the truth out of her sooner or later.我们迟早能从她那儿问出真实情况。The integrated country will rend into several independent regions sooner or later.那个完整的国家早晚会分裂成几个独立的地区。He will sooner or later be rewarded for his wicked conduct.他的恶行迟早会受到报应。He believes the two parts of north and south Korea will reunite sooner or later.他相信南北朝鲜两方迟早会重新统一。You'll be onto him, sooner or later.你迟早会识透他这个人的。The police will lumber you sooner or later.警察迟早会把你抓起来。Common sense should tell you that people will find out sooner or later.凭常识应该知道人们迟早会发现的。Don't worry about your earrings - I'm sure they'll turn up sooner or later.别担心你的耳环一迟早会自己跑出来的。I'll drag it out of him sooner or later.我迟早会让他开口说出来。Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished.不管是谁干的这事，早晚要被抓住并受到惩罚。He is worried that sooner or later his business will fail.他担心自己的生意迟早会失败。The old machinery in this factory will be phased out sooner or later.这家工厂的旧机器迟早将被淘汰。If you show that you have initiative, you will sooner or later be promoted.如果你显示出你有进取心，你迟早会得到提升。If you go on working like this you're bound to crack up sooner or later.如果你继续这样干下去，你的身体早晚要搞垮。They're sure to shake it out of David sooner or later.他们肯定迟早会让戴维说出来的。The police will catch up with you sooner or later.警察迟早会把你捉拿归案的。Don't worry; the child will get back sooner or later.别担心;孩子迟早会回来的。She cherished in her heart the hope that her husband would return sooner or later.她心中怀有一种希望，认为丈夫早晚会回来的。We must all die, sooner or later.我们都会死，早晚的事。We'll reckon with the collaborationists sooner or later.我们迟早要惩罚这些通敌分子。He believes that death penalty will be repealed sooner or later.他相信死刑早晚会被废除。The bus should be here sooner or later.公共汽车迟早会来的。 |