| 例句 |
She gave him a slight, absent-minded smile.她向他投去一个若有所思的隐笑。He walks with a slight stoop.他走路有点弓背。Her excitement was mingled with a slight feeling of fear.她兴奋中带着一丝恐惧。She is slight and well-proportioned in stature.她有着苗条而很匀称的身材。The doctor says there has been a slight improvement in her condition.医生说她的病情稍有好转。He made a slight outward movement with his right hand.他用右手轻轻向外移动了一下。He quickly gives the handle a slight turn.他迅速将把手稍微转了一点儿。A slight trembling of his hands revealed his growing excitement.他的双手微微颤抖，流露出越来越激动的情绪。I gave the poles a slight wobble and the whole tent collapsed.我轻轻晃了晃几根柱子，整个帐篷就倒了。There was a slight quiver in his voice as he spoke.他说话时声音有些颤抖。We have a slight problem with the temperature control but otherwise everything's fine.我们除了在温度控制方面有点小问题外一切都很好。He was an unforgiving man who never forgot a slight.他斤斤计较，很不大度。The hands of the clock on the wall moved with a slight click.墙上时钟的指针移动时发出轻轻的咔嗒声。The road goes off at a sharp/slight angle to the right/left.那条路明显/有点向右/左偏。A slight movement of the curtains showed where she was hiding.窗帘稍微动了一下，暴露了她藏身的位置。There was a slight tremble in her voice as she recalled her husband.她回忆丈夫时声音微微发颤。There was a slight technical hitch which delayed the plane's take-off.一个小小的技术故障耽误了飞机的起飞。The picture is at a slight tilt. 照片有一点歪了。The waiter made a slight miscalculation.服务员犯了一个小小的计算错误。He made a slight movement with his right hand.他右手稍微动了动。After a slight hesitation, she began to speak.稍微犹豫了一下后，她开始讲话。That's a slight exaggeration.那么说有点儿夸张了。His illness started with a slight cough.他的病是从轻微的咳嗽开始的。He thumbed through a couple of pages, feigning just a slight interest.他随手翻了几页，假装兴趣不大。A slight breeze rose, wafting the heavy scent of flowers past her.微风吹拂，把浓郁的花香向她吹来。The slight back and forth motion sent a pounding surge of pain into his skull.轻微的前后晃动让他的脑袋感到一阵剧烈的疼痛。She smiled to hide her slight embarrassment.她微笑着掩盖略微不自然的感觉。He felt a slight twinge in his knee.他觉得膝盖有点刺痛。The dog's tail has a slight curve.这条狗的尾巴有点卷。The slight haze presages another scorching day.薄雾预示又将是一个大热天。He felt slight irritation at being kept waiting.他因为被迫久等而有些恼火。She has only a nodding/slight/superficial acquaintance with the facts of the case. 她对案情只是略微有些了解。She made some slight adjustments to the recipe.她对食谱做了一些微小的改进。The chairperson expressed agreement with a slight nod.主席轻轻点头表示同意。We will have to make a slight alteration to the plans.我们将不得不对这些计划作小小的改动。Her brother was very slight and looked younger than he was.她兄弟很瘦弱，看上去比实际年龄要小。I positioned the photo at a slight tilt.我把照片稍微倾斜着放。Maisie took heart from this slight show of interest on Jacob's part.梅茜从雅各布表现出的一丝兴趣中受到了鼓舞。Her brown hair had a slight tinge of grey.她的棕色头发有点儿发白了。There's a slight coolness in the air - do you think it's going to rain?空气中有一丝凉意——你觉得会下雨吗？ |