例句 |
Simon was rushed to hospital after eating what must have been dodgy prawns.西蒙吃了肯定已变质的对虾后被紧急送进医院。I couldn't believe Simon had snubbed me at the party.我真不敢相信西蒙在宴会上竟对我不理不睬。The accident left Simon with unsightly scars.这起事故给西蒙留下了许多难看的疤痕。He became involved in an ugly exchange with Simon.他与西蒙大吵了一场。Simon loves you – that's why he wants to be with you.西蒙爱你 — 所以他想和你在一起。Simon's been selected to go to the conference.西蒙被选去参加此次大会。Simon has obtained early release from prison.西蒙获准提早出狱。Simon's chair scraped as he pushed it back.西蒙把椅子推回去时椅子发出刺耳的磨擦声。Simon rested his head against the upholstery.西蒙把头靠在椅套上。Simon's washing his car again - that man's certifiable!西蒙又在洗车——他那个人脑子有病!Simon searched his mind but couldn't come up with the answer.西蒙绞尽脑汁但想不出答案。There's no one suitable to take Simon's place when he leaves.西蒙离开后,没有合适的人能取代他的位置。Simon doesn't work well under pressure.有压力西蒙就工作不好。Simon never recovered the use of his arm after the crash.蒂姆的胳膊自从那次撞车事故后就一直没有痊愈。One of the most serious injuries was to Simon Littlejohn, who was forced to retire from the race with a leg injury.伤势最重的人之一是西蒙·利特尔约翰,他腿部受伤,被迫退出了比赛。Simon told Susan that his marriage was a charade, continued only for the sake of the children.西蒙告诉苏珊他的婚姻是一种假象,只是看在孩子们的份上才维持着。She and Simon's father had not given up hope that he might be alive.她和西蒙的父亲还没有放弃他或许还活着的希望。Jack cut off a hunk of meat and handed it to Simon.杰克切下一大块肉递给西蒙。Over now to Simon Ingram at the sports desk.现在交给体育组的西蒙·英格拉姆。She is transcribing, from his dictation, the diaries of Simon Forman.她正根据他的口述记录西蒙·福曼的日记。Simon's been asked to adjudicate at the fruit and flower show.西蒙已获邀在水果花卉展上当评委。Simon wanted to finish the conversation before he put his foot in it any further.西蒙希望在自己说错更多话之前结束这场谈话。Simon seemed confident, but privately he grew increasingly anxious.西蒙看上去很有信心,但私下里他越来越焦虑。Simon pitched the empty bottle into the lake.西蒙将空瓶子扔进了湖中。Although extremely wealthy, Simon and his family were never ostentatious.虽然西蒙一家人非常富有,但他们从不摆阔。The show opened with a video montage of Simon and Garfunkel.节目一开始播放了西蒙和加芬克尔以蒙太奇手法剪辑的录像短片。Simon had been drinking and was in a filthy temper.西蒙一直在喝酒,气冲冲的。Simon exploded with anger.西蒙勃然大怒。Simon was an ambitious man, eager for power and prestige.西蒙雄心勃勃,一心渴求显达。As usual, Simon affected complete boredom.和平时一样,西蒙装出无聊之极的样子。Simon was a much harder nut to crack than Natalie.西蒙比纳塔莉更难说服。Simon waited until the laughter subsided.西蒙一直等到笑声平息下来。You get ten out of ten for effort, Simon.你非常努力,这一点要给你打满分,西蒙。Mr Simon said he was not against taxes as such.西蒙先生说他对税收本身并不反对。Simon Short, running for Scotland, is in the lead as they come round the final bend.代表苏格兰队参加赛跑的西蒙·肖特在最后一个转弯处领先。She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.她径直跑到西蒙公寓门口,然后开始敲门。Simon had just shot into the room in his usual precipitate fashion.西蒙刚刚和往常一样即刻冲进房间。Simon and I got off on the wrong foot but we're good friends now.我和西蒙一开始关系不好,但是现在成了好朋友。Simon was probably dead, and it was pointless to think he was coming back.西蒙很可能已经死了,认为他会回来是没有意义的。Simon denied rumours that he was planning to visit Bulgaria later this month.西蒙否认了他打算本月晚些时候访问保加利亚的传闻。 |