例句 |
The children were similarly dressed.孩子们的打扮很相似。Students in both schools achieved similarly low scores on the test.在测试中两个学校的学生得分差不多一样低。Most of the men who now gathered round him again were similarly dressed.现在再次聚集到他周围的人穿戴大都差不多。San Francisco and Rio de Janeiro are similarly situated, both standing at the entrance to great natural harbours.圣弗朗西斯科和里约热内卢地理位置相似,都是位于天然大港口的入口处。The great concourse of people seemed to have been similarly impressed.那一大群人看起来同样心存钦佩。Humans and machines sometimes behave similarly.人和机器有时行为相似。Matalan's results were similarly impressive.马特兰的成绩也同样了不起。This wasn't an isolated occurrence — other members of our group were treated similarly.这并不是孤立的事件,我们组的其他成员也受到类似的对待。The son followed his father's example and, similarly, the daughter modelled herself on her mother.儿子以父亲为榜样,同样地,女儿则模仿母亲。Her servants were similarly, if less ostentatiously attired.她的仆人们穿着虽然没有她那么显摆,却也是同样考究。The first letter she wrote me was less than a page long, and her second letter was similarly brief.她写给我的第一封信不到一页,第二封信也差不多那么短。He huddled close to others similarly situated in order to feel more at home.他跟那些处境与他相似的人紧紧抱成团,这样可以觉得自在些。Experts wonder why the US government is not taking similarly strong actions against AIDS in this country.专家们对为什么美国政府没在这个国家采取类似的强硬措施来对抗艾滋病而感到疑惑。The houses are decorated similarly.这些房子装修风格类似。Cars must stop at red traffic lights: similarly, bicycles have to stop too.汽车遇到红灯时必须停下来,同样,自行车也应该停下来。The great concourse of people seemed to have been similarly impressed.这一大群人似乎也留下了同样深刻的印象。A jazz soloist might similarly improvise for hours.一个爵士独奏乐手同样可能即兴演奏数小时。My brother was similarly threatened.我兄弟也遭到同样的威胁。My friend and I were similarly affected by the new tax law.新税法对我和我的朋友造成的影响是相似的。The dining room was dark and gloomy, and the food was similarly lacking in charm.这个餐厅昏暗阴郁,饭菜也同样没有吸引力。This idea of creation is similarly expressed in a poem by Dylan Thomas.这种创世观念和迪伦·托马斯的一首诗里所说的一样。Plants must be covered with a leaf-mould or similarly protected if frost threatens.如果霜冻来临,植物必须盖上腐叶土或用类似方法加以保护。 |