| 例句 |
She's a serious actress and not just another glamour girl. 她是一位很敬业的演员，并非只是又一个衣着入时的漂亮女郎。Tina's quite intelligent, but she's not really serious about her schoolwork.蒂娜挺聪明的，但她学习不是很认真。He contracted a serious illness and died a month later.他身染重病，一个月后去世了。There is now a serious question mark over his leadership ability.现在对他的领导才能存在着很大的疑问。Using a seatbelt will reduce the likelihood of serious injury in a car accident.系安全带可以降低在车祸中受重伤的可能性。The new tax regulations have landed some of the smaller companies in serious trouble.新的纳税规定使一些较小的公司陷入了严重的困境。She survived the accident without serious injury. 她在此次事故中幸存下来，仅受了点轻伤。There's little in this TV show that's serious enough to hook on to.这个电视节目几乎没有什么值得关注的内容。There is no evidence of any serious attempt to internationalize regulations pertaining to these substances.没有任何证据显示有人曾真正努力把与这些物质有关的规章置于国际管控之下。The dilemma facing the country's allies was even more serious.这个国家的盟国面临的两难困境更加严峻。The explosion in the nuclear plant led to one of the most serious environmental catastrophes in history.这次核电站爆炸给自然环境造成了历史上最为严重的一场大灾难。What started as a serious meeting became nothing more than a talkfest.开始很严肃的会议变成了漫谈会。Between the copartners serious disagreements arose.合伙人之间产生了严重分歧。Of course it's easy to second-guess the management of the election campaign, but I do think serious mistakes were made.当然事后批评竞选活动的组织水平很容易，不过我确实认为他们犯了大错。Her face suddenly grew serious.她的表情突然严肃起来。Engineers have identified serious design flaws in the proposed nuclear waste dump.工程师们已确认拟建的核废物处理站存在严重的设计缺陷。The injury was serious, but he laughed it off.他伤得很重，但他一笑置之。The Church of England put a serious obstacle in the path of women who want to become priests.英国国教会给想成为牧师的女性设置了重重障碍。I was not fooling, I was serious.我不是开玩笑，我是当真的。The president said that all future violations of our airspace would result in serious consequences.总统表示，以后任何侵犯我国领空的行为都将导致严重后果。My life was an endless round of photo shoots, interviews, and serious partying.我的生活是拍照、接受采访和在聚会中尽情玩乐，如此循环不已。After a while, I realised he was serious.过了一会儿，我发现他是认真的。A lot of people have money problems, but yours are more serious than most people's.许多人有财务问题，不过你的问题比大多数人的要严重。We will give your proposals serious consideration.我们将认真考虑你的建议。If we continue to deplete the earth's natural resources, we will cause serious damage to the environment.如果我们继续消耗地球上的自然资源，将对环境造成严重的破坏。It's not that serious. I wouldn't lose sleep over it if I were you.它不是那么严重。如果我是你的话，我一点不会担心。The campaign was gimmicky, but it had a serious side to it.这次运动虽然大搞噱头，但也有其严肃的一面。I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.我知道那根本没什么大不了的，所以有些无动于衷。The factory faced serious fines for releasing dangerous chemicals into the river.由于往河水里排放危险化学物，这家工厂面临重罚。The attacks have serious implications for global stability.这些袭击会对全球稳定产生严重影响。Your employer has laid a serious charge of manslaughter against you.你的雇主已对你提出杀人这一严重指控。One of the most serious injuries was to Simon Littlejohn, who was forced to retire from the race with a leg injury.伤势最重的人之一是西蒙·利特尔约翰，他腿部受伤，被迫退出了比赛。There were serious divisions within the party on a number of issues.政党内部在很多问题上存在严重分歧。Dr Lee was cleared of serious professional misconduct.李医生严重失职的罪名被洗清了。She was taken to the hospital with serious burns.她严重烧伤，被送到了医院。Exposure to rubella during pregnancy can cause serious harm to an unborn baby.怀孕时接触风疹可能会给未出生的婴儿带来严重的危害。It is time he turned his mind to more serious problems.是他思考更为严肃问题的时候了。He was born with a serious heart condition.他患有严重的先天性心脏病。Global warming poses a serious threat for the future.全球变暖对未来是个很大的威胁。The error cost me a reprimand, but nothing more serious than that.这个错误害得我被训斥了一顿，不过只是训斥而已。 |