| 例句 |
There were so many people that the hall was bursting at the seams.人多极了，会堂挤得水泄不通。The bags we sell have very strong seams, so they will last for years.我们卖的包线缝处非常结实，所以经久耐用。The nightclub was bursting at the seams.夜总会快被挤爆了。This coat has split at the seams.这件上装在接缝处裂开了。The camps are said to be bursting at the seams.据说帐篷的缝合处快炸线了。It all starts to go wrong when Liz bursts the seams on her dress.莉兹连衣裙的接缝绽开之后一切都乱套了。Your coat has split at the seams.你的大衣接缝处裂开了。Water was coming in through the seams of the boat.水正从船的裂缝中流进来。The camps are said to be bursting at the seams.据说露营地已经满员了。She looks like she's going to come apart at the seams.她看起来似乎快要垮了。Like all the clothes in the range it has specially reinforced seams.跟这一系列的所有衣服一样，这一件也有特别加固缝。Britain's university system is in danger of falling apart at the seams.英国的大学体系面临分崩离析的危险。The seams parted when I washed the dress.这件连衣裙在洗的时候裂缝了。The military government showed signs of coming apart at the seams.军政府显示出分崩离析的征兆。He split his pants at the seams when he bent over.他弯下身去时，把裤子接缝处绷裂了。Her marriage was falling apart at the seams.她的婚姻开始破裂。The old couch is falling apart. = The old couch is coming apart at the seams.这个旧沙发快要散架了。There are substantial reserves of methane gas trapped in coal seams in the area.该地区煤层之中储有大量的甲烷气体。This city is bursting at the seams with would-be actors.这座城市聚集了大量梦想成为演员的人。The dress is falling apart at the seams.连衣裙开线了。The split seams of the trousers have been sewed.裤子绽开的线缝已经缝好。Our relationship is falling apart at the seams.我们的关系破裂了。Each dress is beautifully finished off with piped seams and fitted underskirts.每件连衣裙在最后用滚边接缝并配上合身的衬裙，变得非常漂亮。Their marriage was coming apart at the seams.他们的婚姻出现了裂痕。The healthcare system is coming apart at the seams.医保体制正趋于解体。Our friendship is falling apart at the seams.我们的友谊正在破裂。Check the seams to see if there's enough material to let it out at the waist.看看接缝处的面料够不够把腰围放大一些。When all the family is home the house is bursting at the seams.当全家人都回来的时候，家里拥挤不堪。The hotels of Warsaw, Prague and Budapest were bursting at the seams.华沙、布拉格和布达佩斯的旅馆均是人满为患。The plan/company is falling apart at the seams.计划/公司快垮掉了。Seam fabric widths together with plain flat seams.用平缝针将织物的宽边缝合。Please sew the split seams of the shirt at once.请马上把衬衣绽开的线缝缝好。I've put on such a lot of weight recently - this dress is straining at the seams.我最近胖了很多——这条裙子穿上后紧绷绷的。The city is already bursting at the seams.这城市已拥挤不堪。John ate too much and was bursting at the seams.约翰吃得过多，肚子都快胀破了。The fabric snagged and tore at the seams.布料钩破了，接缝处裂开了。We can always take the side seams out a little.我们总是可以把侧缝放宽一点的。Their marriage is coming apart at the seams. 他们的婚姻岌岌可危。His jacket started coming apart at the seams.他的外套在缝线处已裂开了。The garden is bursting at the seams with colorful flowers.花园中开满了五颜六色的花朵。 |