| 例句 |
None of her theories about language really stands up to close scrutiny.她有关语言的理论没有一条真正经得起仔细推敲。The company is under scrutiny by the authorities.该公司正在接受当局的审查。The deal is on the up-and-up and should stand scrutiny in any court of law.这笔交易是光明正大的，应当经得起任何法庭的缜密审查。His actions have come under intense scrutiny.他的一举一动都已经处于严密的监视中。The President promised a government open to public scrutiny.总统承诺政府将接受公众监督。The company's plans for expansion have attracted scrutiny from consumer groups.公司的扩展计划吸引了各消费群体的审视。Airlines have increased their scrutiny of the size and amount of carry-on luggage.航空公司对随身携带的行李的大小和数量加强了检查。No statement about the company can be released without his scrutiny.不经他的审查，有关公司的任何声明都不能发布。His argument doesn't bear close scrutiny.他的论据经不起仔细审视。Public scrutiny had brought civil servants out from the backroom and into the spotlight.公众监督已经使得公务员不再隐身于幕后，而是暴露在了聚光灯下。She felt herself under scrutiny and caught her sister's eyes upon her.她觉得有人在仔细打量她，一看原来是她的姐姐。After a moment's scrutiny, she pretended to recognize him.仔细打量了一分钟后，她假装认出了他。Because of their past crimes, everything they do now will be subject to scrutiny.鉴于他们过去的罪行，他们现在的一举一动都要受到严密审查。The city's elections department has been under scrutiny since last year.自去年以来，本市的选举部门已受到审查。Their arguments do not withstand the most superficial scrutiny.他们的论据经不起一点推敲。I realized I was being subjected to intense scrutiny by a group of children.我意识到自己正受到一帮孩子的严密监视。His private life came under media scrutiny.他的私生活受到了媒体的密切关注。Some of the governor's recent proposals are now coming under increased scrutiny. 州长近期的一些提议现在正受到越来越严格的审查。He was fidgeted by this curious scrutiny.这种刨根问底式的审查使他烦躁不安。Her opinion is based on a careful scrutiny of the text.她的观点立足于对文本的潜心钻研。What happens in schools must be open to public scrutiny.学校里发生的事情必须受到公众的监督。All these definitions, while sounding impressive, do not stand up under close scrutiny.所有这些定义虽然听上去煞有其事，但都经不起推敲。Most government files from the period are now open to scrutiny.这一时期的大部分政府文件现在可以公开查阅。The company has come under intense scrutiny because of its environmental record.这家公司因不良环保记录而受到严格检查。The testimony of the chief witness doesn't stand up to scrutiny.主要证人的证词经不起推敲。The activities of the committee are subject to public scrutiny.委员会的活动受公众的监督。On close scrutiny Alison found a very pale mark.仔细查看后，艾莉森发现了一处很淡的痕迹。His relationship with the KGB came under scrutiny.他与克格勃的关系受到了审查。Their behavior is under scrutiny again. = Their behavior has come under scrutiny again. 他们的行为再次受到严格审查。His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作看上去不错，但是经不起细察。Closer scrutiny of the document revealed a number of interesting facts.该文件经过进一步仔细审查之后，发现了一些有趣的事实。The new rules governing freedom of information will allow the Sir Humphreys of Whitehall to exercise effective power without being subject to public scrutiny.新的新闻自由法规将使白厅的高级文官能够行使有效权力而不受公众审查。Once you become famous your private life comes under public scrutiny.一旦成名，你的私生活就要受到公众的审查。The suspect's movements were under the scrutiny of the police.那个嫌疑分子的行动处于警方监视之下。Mrs Mandela's personal life has come under scrutiny.曼德拉夫人的个人生活受到了彻查。Managers are subject to the scrutiny of specialists.经理们会受到专家的严格审查。His role is again under scrutiny by human rights organizations.他的职责再一次受到人权组织的仔细审查。Careful scrutiny of the company's accounts revealed a whole series of errors.仔细查看公司的账目发现有一连串的错误。You need to give a close scrutiny to the worthiness of the cause you are supporting.你应该仔细检查一下你所支持的事业是否有价值。The diamond passed the scrutiny of the jeweler.钻石通过了珠宝商的仔细检查。 |