| 例句 |
The air rescue operation has now been scaled down.空中救援行动的规模现在已经有所缩小。Hikers scaled the mountain.背包客们登上了山顶。European central banks have scaled down their operations in South Africa.欧洲各中央银行已减小他们在南非的经营规模。The men scaled a wall and climbed down scaffolding on the other side.那些人攀上一堵墙，然后顺着另一侧的脚手架爬了下去。Imports will have to be scaled down until exports begin to rise again.在出口额回升之前，进口额必须相应缩减。The search operation has been scaled down.搜寻行动的规模已有所降低。The company has scaled back production.公司已经缩小了生产规模。Auto manufacturers are making a comeback with improved, scaled-down models.汽车制造商正在回复到生产经改进的缩小型汽车。He scaled the wall with effortless ease.他毫不费力地爬上了墙。The writing can be scaled to any size, depending on the paper.文字可缩放到任何尺寸，视纸张的大小而定。The dentist scaled and polished my teeth last week.上星期牙医给我洗了牙并进行了抛光。The prisoner scaled the high prison wall and ran off.囚犯攀越监狱的高墙逃跑了。The burglars must have scaled the side wall.这些入室窃贼一定是攀越边墙进来的。After two quarters of disappointed expectations, firms have scaled back new investment.两个季度的期望落空后，公司纷纷缩减了新投资。The committee scaled down the budget.委员会削减了预算。We have scaled down our plans for the new building.我们已经缩小了新楼的建筑规划。Vivienne Westwood has scaled the heights of fashion's hall of fame.薇薇恩·韦斯特伍德已成为时装界的翘楚。She scaled the heights of the publishing industry. 她已经在出版业做到了很高的职位。Production at the factory is being scaled up.这家工厂的生产在扩大。Development projects were scaled down, and some proposals for new buildings were put on hold.开发项目已缩减规模，一些有关新建筑的计划也被搁置了起来。The Romanian government yesterday unveiled a new, scaled-down security force.罗马尼亚政府昨天对外公布了精简编制后新组建的安全部队的情况。The emergency aid programme has now been scaled down.紧急救援计划现在已经缩减了规模。Small-billed crossbills are more deft at removing the seeds from small thin-scaled cones.小嘴的交嘴雀更擅于从薄鳞片小球果中把种子啄出来。The soldiers scaled the walls of the fortress by turrets.士兵透过塔车攀登上了要塞的城墙。The team scaled new heights with their Cup Final victory.该球队在杯赛决赛中的胜利使他们达到了新的高度。We scaled back our original plans.我们缩减了最初的计划。The cat scaled the fence very swiftly.猫敏捷地翻过篱笆。Given the resource implications involved, the plan will have to be scaled down.考虑到对资源的影响，计划规模不得不缩小。The investigation will be scaled down unless new leads are discovered.如果没有发现新的线索，调查规模将被缩小。 |