| 释义 |
Her last three losses have sapped her of her confidence.最后的三次失败令她丧失了信心。The bitter wind sapped the climber's remaining strength.刺骨的寒风耗尽了爬山者最后的一点力气。They were travelling very slowly, and the heavy load they were carrying sapped their strength.他们一路走得非常慢，而且携带的东西太重，消耗了他们的气力。The intense heat sapped her strength.酷暑消耗了她的体力。The illness sapped him of his strength.疾病消耗了他的体力。Moving the couch up the stairs sapped her strength.把沙发搬上楼累得她一点儿力气都没有了。His constitution was sapped by adversity.逆境磨难使他元气大伤。Acute dysentery wracked and sapped life from bodies already weakened by hunger.急性痢疾把本已饥羸的身体折腾得衰竭无力。Taking care of her dying mother had sapped all her energy.照顾临终的母亲耗尽了她的全部精力。The houses were sapped by floods.这些房屋被洪水毁坏。Constant rejection has sapped her will.不断的被拒绝逐渐使她丧失了决心。Months of rejections after job interviews sapped his confidence.几个月以来求职面试都被拒绝，这使他信心全无。Analysts say the recession in Japan has sapped investor confidence.分析家称日本的经济衰退已经打击了投资者的信心。These unfortunate incidents sapped both our morale and our resources.这些不幸的事件既消磨了大家的士气，又破坏了我们的资源。The hills sapped his energy and he got off his bike for frequent rests.骑车上山消耗体力，他不时下车休息一下。The country was sapped by social decay.这个国家由于社会腐败而变得虚弱不堪。His health was sapped by the damp climate.潮湿的气候损害了他的健康。Both teams were sapped by the heat.两支球队都因炎热而实力大减。The series of steep hills sapped the cyclists' strength.一连串的陡峭山坡耗尽了骑车人的气力。The long walk sapped the old lady's strength.长途跋涉耗尽了老太太的体力。I was afraid the sickness had sapped my strength.我担心患病已让我元气大伤。Everyone was sapped of strength by the sun's heat.太阳晒得大家筋疲力尽。 |