| 例句 |
He's about to have a rude awakening. 他就要顿然醒悟了。She's in for a rude awakening.她一定会猛然醒悟的。He thinks he can get by without doing any work, but he is in for a rude awakening. 他以为自己可以不费吹灰之力就过关，但他很快就会醒悟并非如此It was a rude awakening to learn I wasn't so special.我猛然意识到自己没有什么特别。If they expected a warm welcome, they were in for a rude awakening.要是他们以为会受到热烈欢迎，他们很快就会醒悟并非如此。Moving to the city was a rude awakening for an innocent country girl like Eli.移居城市让像伊莱这样天真无邪的乡下姑娘猛然醒悟。I was expecting the oral exam to be easy, but I was in for a rude awakening.我以为口试会很简单，但是太出乎我意料了。If they expect the match to be friendly, they're in for a rude awakening.要是他们以为比赛将是友好的，很快他们就会清醒过来的。It was a rude awakening to learn after I left home that I wasn't so special anymore.离家后我才猛然意识到自己不再有什么特别。They expected a friendly reception but were in for a rude awakening.他们以为会受到友好的接待，但他们很快会发现情况并非如此。 |