| 例句 |
Communism has never really taken root in England.共产主义从未真正在英格兰扎根。Dogs root in the debris at the roadside.狗在路边的垃圾里觅食。Her opinions are deeply rooted in her faith.她的观点是牢固地建立在其信仰之上的。She's a dedicated teacher with roots in the community.她扎根社区，是一位富有献身精神的教师。The crime rooted in his greed for money.这一犯罪行为起因于他对金钱的贪得无厌。The trees have rooted in the rich soil.树木在肥沃的土壤里已经扎根。Contemporary Indian cinema has its roots in folk culture.当代印度电影源于民间文化。The phobia may have its root in a childhood trauma.恐惧症可能源于童年时期的创伤。The crisis is rooted in deep rivalries between the two groups.这场危机的根源是这两个群体之间积怨已深的敌对情绪。Economic policy in the US has its roots in the free market system.美国的经济政策是从自由市场体制发展而来的。The conflict in the area was rooted in history and religion.这个地区冲突的根源在于历史和宗教。His opinion is rooted in experience.他的意见是牢固地建立在经验基础上的。Compromise is essential if peace is to take root in this troubled area.和平要在这个动荡的地区得以实现，就必须妥协。The country's economic troubles are rooted in a string of global crises.这个国家的经济困境是源于一连串的全球危机。His rudeness rooted in his lack of education.他的粗鲁是由于缺乏教育而形成的。It was years before democratic ideals took root in that part of the world.民主理想用了数年时间才在世界的那个地区扎根They're rooted in a shared ideology.他们植根于共有的意识形态。His sense of guilt had its roots in his childhood loss of his younger sister.他的负疚感源于他在童年失去了妹妹。Shelley's friendship with Byron was rooted in their shared contempt for cant and hypocrisy.雪莱和拜伦的友谊源于他们均蔑视假话空话和伪善行为。Many diseases have their roots in the genetic make-up of the individual.许多疾病的根源在于个体的基因构成。His analysis was rooted in a somewhat tendentious reading of French history.他的分析源于对法国历史带有一定偏见的解读。Drugs and violence are deeply rooted in American life.毒品和暴力在美国社会生活中已经根深蒂固。This principle was rooted in my mind.我牢牢记住这项原则。Many music historians believe that jazz has its roots in blues music.许多音乐史学家认为爵士乐从布鲁斯音乐发展而来。Rock-and-roll music has its roots in blues music. 摇滚乐起源于布鲁斯音乐。His problems are deeply rooted in his childhood experiences.他的问题深深地根源于他儿时的经历。Taekwondo has roots in ancient Korean martial arts.跆拳道源于韩国古代武术。Roses will not root in such acid soil.玫瑰在这种酸性土壤中不会生根。His art is rooted in reality.他的艺术来源于现实。The tradition has deep roots in our culture.这种传统在我们的文化中根深蒂固。The family put down roots in New England. 这户人家在新英格兰定居下来。Anarchism is deeply rooted in the country.在该国无政府主义根深蒂固。Uniquely among the great world religions, Buddhism is rooted in the universal experience of suffering known to all human beings.与世界其他主要宗教不同的是，佛教植根于人类共知苦难的普遍经验。The unrest has roots in religious differences.动荡的根源是宗教分歧。Their antagonisms are deeply rooted in religion.他们的对立基于根深蒂固的宗教成见。The plant pushes out new roots in April.这种植物在4月里长出新根。The plants must have their roots in the earth.植物的根必须扎在土壤里。He could subsist on bark and grass roots in the isolated island.在荒岛上他只能靠树皮和草根维持生命。Machismo is a New World phenomenon with roots in Old World cultures.大男子主义是植根于旧世界文化中的新大陆现象。This tradition is also firmly rooted in the past.这个传统同样深深地植根于过去。 |