A rather too emphatic trace of chypre hung in the air.

空气中弥漫着过于强烈的西普气息。

She turned on the third from the left, dabbed herself with chypre and, carrying her shoes and stockings in her hand, went out to see if one of the vibro-vacuum machines were free.

她打开了左边第三个龙头，给自己喷上塞浦路斯香，然后提起鞋袜走了出去，想找一个空着的真空振动按摩器。

I shook the handkerchief to get some of the chypre out of it and folded it up in a tissue and put it in a pocket. I went back upstairs to the living room and poked around in the desk against the wall.

我摇了摇手帕，从中取出一些西普，用纸巾把它折起来，放进口袋里。我回到楼上的起居室，在靠墙的桌子上四处寻找。