| 例句 |
She jogs every morning to get rid of her excess weight.为了减肥，她每天早晨慢跑。If you hate that furniture so much why don't you get rid of it and buy some new stuff.如果你这么讨厌那件家具，为什么不把它扔掉然后买件新的。He thought he'd never be rid of her.他以为永远摆脱不了她。The fungus is extremely difficult to get rid of.真菌极难杀灭。Having mown the lawn, there are all those grass clippings to get rid of.修剪草坪后有很多剪下的碎草需要清理。I don't want to get rid of the animals, but we have to.我不想送走这些动物，但我们只能这么做。A good rule of thumb for keeping your closet organized is to get rid of any clothes you haven't worn in the past year.一个能保持你的衣柜井然有序的经验常识性方法就是，把上一年没穿过的衣服全清理掉。All this stuff just makes me think of Dan - I should get rid of it.这东西总使我想到丹，我应该把它弄走。I wish I could get rid of this rotten cough.我希望我这恼人的咳嗽快点好。Have you managed to get rid of your old Volvo yet?你处理掉你的旧沃尔沃车了吗？They issued an ultimatum to the police to rid an area of racist attackers, or they will take the law into their own hands.他们向警方发出了最后通牒，要求肃清整个地区的种族主义暴徒，否则他们将自行采取行动。She got rid of her victims one by one, with cold and calculated precision.她一个个地除掉了她的迫害对象，手法冷酷，计划精到。Our ultimate goal is to rid the streets of drugs.我们的最终目标是清除街头毒品。I didn't enjoy marking those papers and I was glad to be rid of them.我不喜欢批改那些卷子，所以我很高兴能免去这一麻烦。You should have your hair trimmed every few weeks to get rid of split ends.你应该隔几周就修剪一下头发，剪掉分叉的发梢。American scientists have come up with an ingenious way of getting rid of cockroaches.美国科学家想出了一个消灭蟑螂的妙法。Get rid of all cigarettes and ashtrays and other paraphernalia associated with smoking.扔掉所有香烟、烟灰缸和与吸烟有关的其他物品。Getting rid of him will be a piece of cake.摆脱他是小事一桩。If you ask me, getting rid of the death tax is the best thing they could do.要我说的话，他们最好就是取消遗产税。They wanted to get rid of her because they thought she was an interfering busybody.他们想要摆脱她，因为他们认为她是个爱管闲事的主。We hired an exterminator to get rid of the termites.我们请了专业灭蚁人员来消灭白蚁。One of the girls was clinging to me all night at the disco. I just couldn't get rid of her.有一个女孩在迪斯科舞会上整晚都缠着我，我怎么也摆脱不了她。Stir the sauce to get rid of any lumps.搅拌一下调料，把里面的疙瘩搅散。The workers get rid of those whose work is not up to the mark.工人们赶走了工作不符合要求的人。I held a yard sale to get rid of my old stuff.我在院子里搞了个旧货出售以处理旧东西。Some shampoos help to get rid of scurf.有些洗发剂有助于去除头皮屑。I've had some success in getting rid of the weeds.我除草已小有成效。He got rid of the visitors, bag and baggage. 他把那些来访者连人带东西一股脑儿给赶走了We need to get rid of Africa's long-term debt burden, and ease trade and commerce.我们需要解除非洲的长期债务负担，促进商贸。We had to fumigate our apartment to get rid of the ants.我们不得不烟熏我们的公寓房间以消灭蚂蚁。What lies behind the recent Cabinet changes is the need to get rid of certain unpopular ministers.最近内阁更迭的原因是要撤换几名不得人心的部长。There's corruption, and we're going to get rid of it.存在贪污腐败现象，我们将予以清除。They seem to be trying to get rid of all left-wing elements in the party.他们似乎想清除党内所有的左翼分子。The trustees of the University are considering getting rid of him.大学理事会的成员在考虑罢免他。It's time you got rid of this apology for a sewing machine and bought one that works.你是时候把这台不像样的缝纫机处理掉，再买一台好用的了。The law has criminalized prostitution but not got rid of it.法律规定卖淫为非法行为，但没能禁绝。The sooner we're rid of this government the better.这个政府我们越早推翻越好。The old machine is no use; I'll be glad to get rid of it.这台旧机器已毫无用处，我乐于把它处理掉。Scientists hope to one day rid the world of this terrible disease.科学家希望有一天能使这种可怕的疾病从世界上消失。The only way to get rid of old Smith is to kick him upstairs.赶走史密斯老头的唯一办法是将他明升暗降。 |